Vertaling van "airconditioning tevens " (Nederlands → Duits) :

Deze knusse accommodatie beschikt over een restaurant en biedt ruime appartementen met airconditioning, tevens is het bekroond met 3 sterren door de lokale toeristische raad.
Diese gemütliche Unterkunft mit hoteleigenem Restaurant bietet geräumige, klimatisierte Apartments und wurde von der lokalen Tourismusbehörde mit 3 Sternen ausgezeichnet.

Alle kamers zijn geluiddicht en uitgerust met airconditioning. Tevens hebben ze een eigen betegelde badkamer met haardroger en toiletartikelen.
Die schallisolierten und klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit einem gefliesten eigenen Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

Elke kamer is geluiddicht en voorzien van airconditioning. Tevens beschikken de kamers over een tv met satellietontvangst en radio.
Die Zimmer mit Klimaanlage sind schallisoliert und umfassen einen TV mit Satellitenempfang und Radio.

De van airconditioning voorziene kamers van Lone Pine bieden genoeg ruime, maar tevens een intieme sfeer. De kamers hebben tevens een groot eigen balkon, die de zeewind en natuurlijk licht naar binnen laten.
Die klimatisierten Zimmer im Lone Pine Hotel bieten viel Platz, sind aber dennoch gemütlich. Sie umfassen zudem einen großen Balkon, der die Meeresbrise einfängt und natürliches Licht ins Zimmer lässt.

Ze hebben tevens moderne voorzieningen, waaronder airconditioning, een lcd-televisie en een iPod-dock.
Die moderne Ausstattung umfasst Klimaanlage, einen LCD-TV und eine iPod-Dockingstation.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van behang met patronen die op de natuur zijn geïnspireerd. Tevens beschikken ze over een kluisje, een flatscreen-tv, een gratis eenmalige minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Tapeten mit Naturmotiven, einen Safe, einen Flachbild-TV, eine Minibar mit kostenfreier Erstentnahme sowie Kaffee- und Teezubehör.

De appartementen en villa's beschikken over airconditioning, een zithoek, een volledig uitgeruste keuken, een eigen badkamer en wasfaciliteiten. U vindt er tevens een kabel-tv en strijkfaciliteiten.
Die klimatisierten Apartments und Villen verfügen über einen Wohnbereich, eine voll ausgestattete Küche, ein eigenes Badezimmer und Wäschemöglichkeiten.Darüber hinaus erwarten Sie Kabel-TV sowie ein Bügeleisen/-brett.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning en een moderne inrichting. Tevens biedt het een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit moderner Ausstattung, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN.

De kamers beschikken tevens over airconditioning en een minibar.
Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine Minibar.

De kamers hebben tevens allemaal airconditioning, een comfortabele leunstoel en een kabel-tv in de zithoek.
Von diesen blicken Sie meist auf das Mittelmeer. Die weitere Ausstattung der klimatisierten Zimmer umfasst einen Sitzbereich mit bequemem Sessel und Kabel-TV.