Traduction de «airconditioning onder de kokospalmen » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Berawa ligt op 5 minuten lopen van het strand Berawa en de Canggu Club. Het biedt accommodatie met airconditioning onder de kokospalmen.
Nur 5 Gehminuten vom Strand Berawa Beach und vom Canggu Club entfernt bietet das Villa Berawa klimatisierte Unterkünfte unter Kokospalmen.

Bij de accommodatie kunt u vele activiteiten ondernemen zoals walvissen spotten, wandelen, snorkelen, kajakken en waterskiën, of u kunt gewoon ontspannen op het witte eigen zandstrand onder de kokospalmen.
An der Unterkunft können Sie Aktivitäten wie Walbeobachtung, Wandern, Schnorcheln, Kajak- und Wasserskifahren genießen. Der eigene, weiße Sandstrand lädt zum Entspannen unter Kokospalmen ein.

Het beschikt over voorzieningen zoals een wasfaciliteiten en roomservice, maar de nadruk ligt op sociale contacten onder de kokospalmen of bij de ochtendyoga of het proeven van de lokale viscurry en het verkennen van de plaatselijke watervallen en verlaten stranden.
Während Annehmlichkeiten wie Wäschemöglichkeiten und Zimmerservice vorhanden sind, liegt der Fokus auf dem gemeinsamen Miteinander, mal unter Kokospalmen, mal beim morgendlichen Yoga oder beim Kosten eines lokalen Fisch-Currys und der Erkundung der lokalen Wasserfälle und einsamen Strände.

Alagoa Resorts bevindt zich onder de weelderige kokospalmen van Zuid-Goa, en biedt goed uitgeruste kamers met airconditioning en een kluisje.
Inmitten von üppigen Kokoshainen erwartet Sie in Süd-Goa das Alagoa Resort mit gut ausgestatteten Zimmern mit Klimaanlage und Safe.

Het Duc Thao Guest House ligt op slechts 50 meter van het strand en verschillende eetgelegenheden. Dit pension bevindt zich in een groene baai met kokospalmen en biedt airconditioning en kamers met gratis WiFi.
Diese Pension empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN in einem grünen Kokospalmengarten, nur 50 m vom Strand und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen entfernt.

De kamers worden omgeven door kokospalmen en hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op de stad of de zee.
Inmitten von Kokospalmen erwarten Sie hier klimatisierte Zimmer mit einem Balkon mit Stadt- oder Meerblick.

Het Surf4You Residence in Mui Ne biedt groene gazons met kokospalmen. Het biedt kamers met airconditioning en studio's met uitzicht op zee en gratis WiFi.
Grüne Rasenflächen mit Kokospalmen erwartet Sie im Surf For You Residence in Mui Ne, das Ihnen klimatisierte Zimmer und Studios mit Meerblick und kostenfreiem WLAN bietet.

Onder de vele faciliteiten op de kamer zijn onder andere airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en een cd-speler.
Zur langen Liste der Annehmlichkeiten im Zimmer zählen eine Klimaanlage, Sat-TV, eine Minibar und ein CD-Player.

De kamers in het Hotel Le Plaza zijn onder andere voorzien van flatscreen-tv's, minibars en airconditioning.
Die Zimmer im Hotel Le Plaza sind klimatisiert und mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes, onder andere de receptie, die voorzien is van airconditioning.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen, zu denen auch die klimatisierte Rezeption zählt, kostenfrei.