Vertaling van "airconditioning in glanzende kleuren " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Das Hotel verfügt über 80 moderne, klimatisierte Zimmer in schimmernden Farben, die von Bernard Cathelin inspiriert wurden (ein Maler aus dem Département Drôme). Außerdem bietet es Gemeinschaftsbereiche: 2 Tagungsräume, eine Bar mit kostenlosen Zeitungen und einen sicheren Privatparkplatz.

Alle kamers van het Mocambo Veracruz zijn voorzien van airconditioning, warme Mexicaanse kleuren en tegelvloeren.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Mocambo Veracruz bietet ein Dekor in warmen mexikanischen Farben und ist mit Fliesenboden ausgestattet.

Malherbe Guesthouse heeft ruime tuinkamers met airconditioning en neutrale kleuren.
Im Malherbe Guesthouse wohnen Sie in geräumigen, klimatisierten Zimmern im Garten, die in neutralen Farben gehalten sind.

In het hotel is een overdekt zwembad en een hamam aanwezig. De eigentijds ingerichte kamers van Hôtel De La Paix zijn voorzien van airconditioning en complementaire kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Hôtel De La Paix sind im zeitgenössischen Stil eingerichtet und in passenden Farben gehalten.

De kamers van het Cititel Express Kota Kinabalu beschikken over airconditioning, in lichte kleuren geverfde wanden en houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Cititel Express Kota Kinabalu verfügen über helle Farben an den Wänden und Holzböden.

Saint Peter Holiday in het centrum van Rome biedt een appartement met airconditioning en lichte kleuren.
Im Herzen von Rom empfängt Sie das Saint Peter Holiday als ein klimatisíertes Apartment in hellen Farben.

De lichte kamers van dit pension hebben airconditioning en warme kleuren.
Die hellen Zimmer sind klimatisiert und in warmen Farbtönen gehalten.

Alle met zorg ingerichte kamers en appartementen van het Anatolia hebben airconditioning en warme kleuren.
Die klimatisierten Zimmer und Apartments im Anatolia sind alle mit sorgsam ausgesuchten Möbeln eingerichtet und in warmen Farben gestaltet.

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed Kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Superior kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Superior kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Deluxe kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Deluxe kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten
Superior-Zimmer mit 1 Einzelbett Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter Superior-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten Superior-Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter Deluxe-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten DeLuxe-Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter

32 elegante kamers waar aandacht voor detail en warme kleuren zorgen voor het ultieme comfort, met faciliteiten zoals gratis WiFi, laptopkluis, lcd tv met Sky en internationale zenders, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die 32 eleganten Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail in warmen Farben gestaltet und bieten höchsten Komfort: kostenfreier Internetzugang per WIFI, Laptop-Safe, LCD-TV mit Sky-TV und internationalen Kanälen, Klimaanlage sowie Tee- und Kaffeezubereiter.