Vertaling van "airconditioning in beide " (Nederlands → Duits) :

Kabel-tv en airconditioning in beide kamers, minibar, balkon, volledig uitgeruste keuken met magnetron, elektrische kookplaat met twee ringen, gootsteen, föhn in de badkamer.
Kabel-TV und Klimaanlage in beiden Zimmern, Minibar, Balkon, ausgestattete Küche mit Mikrowelle, Elektroherd mit zwei Platten und Spüle, Haartrockner im Bad.

Het huis is voorzien van een televisie en airconditioning in beide slaapkamers.
Das Ferienhaus verfügt über 2 Schlafzimmer mit TV und Klimaanlage.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden en 1 slaapbank 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi Superior kamer met queensize bed Hoge etages met airconditioning van 30 m², twee kamers (slaapkamer en woonkamer), lcd tv met kabel tv in beide kamers, Amerikaanse keuken, bureau, strijkijzer en strijkplank, telefoon, minibar, WiFi.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten und 1 Schlafsofa 30 m², zwei Zimmer (Schlafzimmer und Wohnzimmer), Klimaanlage, LCD-Fernseher mit Kabel-TV in beiden Zimmern, Telefon, Minibar, amerikanische Küche, Safe, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett sowie Internetzugang per WIFI Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Größe: 30 m².

Standard kamer met queensize bed 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi Standard kamer met 1 queensize bed en 1 slaapbank 30 m² met twee kamers (slaapkamer en woonkamer), airconditioning, lcd tv met kabel tv in beide kamers, telefoon, minibar, Amerikaanse keuken, kluisje, föhn, strijkijzer en strijkplank, en WiFi.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett 30 m², zwei Zimmer (Schlafzimmer und Wohnzimmer), Klimaanlage, LCD-Fernseher mit Kabel-TV in beiden Zimmern, Telefon, Minibar, amerikanische Küche, Safe, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett sowie Internetzugang per WIFI Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und 1 Schlafsofa 30 m², zwei Zimmer (Schlafzimmer und Wohnzimmer), Klimaanlage, LCD-Fernseher mit Kabel-TV in beiden Zimmern, Telefon, Minibar, amerikanische Küche, Safe, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett sowie WIFI.

'Classic'-appartement met 2 eenpersoonsbedden Een tweekamerappartement met 2 eenpersoonsbedden, vloerbedekking in beide kamers, kabel tv, magnetron, minibar, WiFi, digitale kluis, föhn en individueel regelbare airconditioning (koele lucht).
Classic-Apartment mit Twin-Betten Zweizimmer-Apartment mit Twin-Betten, Teppichboden in beiden Räumen, Kabelfernsehen, Mikrowelle, Minibar, WIFI-Internetzugang, digitalem Safe, Haartrockner und regulierbarer Klimaanlage (Kaltluft).

Standard appartement met een tweepersoonsbed Appartement met tweepersoonsbed, vloerbedekking in beide kamers, kabel tv, magnetron, minibar, WiFi, digitale kluis, föhn en individueel regelbare airconditioning (koele lucht).
Standard-Apartment mit einem Doppelbett Apartment mit Doppelbett, Teppichboden in beiden Räumen, Kabelfernsehen, Mikrowelle, Minibar, WIFI-Internetzugang, digitalem Safe, Haartrockner und regulierbarer Klimaanlage (Kaltluft).

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Hoge etages met airconditioning van 30 m², twee kamers (slaapkamer en woonkamer), lcd tv met kabel tv in beide kamers, Amerikaanse keuken, bureau, strijkijzer en strijkplank, telefoon, minibar, WiFi.
Lage: auf den oberen Etagen. Mit Klimaanlage, 2 Zimmern (Schlafzimmer und Wohnzimmer), LCD-Fernseher mit Kabelempfang in beiden Zimmern, offener Küche, Schreibtisch, Bügeleisen/-brett, Telefon, Minibar sowie WIFI-Zugang. Superior-Zimmer mit Twin-Betten Größe: 30 m².

Elke accommodatie beschikt over airconditioning, een badjas en slippers. De badkamers zijn uitgerust met een bad of eendouche, beide met hydromassage.
Die Badezimmer sind mit einer Massagebadewanne oder -dusche ausgestattet.

Een lokale markt en de supermarkt liggen beide op 2 km afstand. Alle kamers bieden een balkon met uitzicht op de stad en hebben airconditioning, een kluisje, een koelkast en een elektrische waterkoker.
Ein Markt und ein Supermarkt befinden sich im Umkreis von 2 km. Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über einen Balkon mit Stadtblick, einen Safe, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher.