Vertaling van "airconditioning hebben een aziatische " (Nederlands → Duits) :

De kamers met airconditioning hebben een Aziatische inrichting met Braziliaanse kunst. Ze bieden uitzicht op de zee of de tuin. De accommodaties zijn voorzien van een moderne badkamer, een televisie, een dvd-speler en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer mit Garten- oder Meerblick sind im asiatischen Stil eingerichtet und mit brasilianischen Kunstwerken ausgestattet. Ihnen stehen ein modernes Bad, ein TV, ein DVD-Player und eine Minibar zur Verfügung.

De ruime kamers met airconditioning of ventilator hebben een Aziatische interieur en beschikken over een eigen balkon met een zithoek.
Die geräumigen Zimmer sind klimatisiert oder mit einem kühlenden Ventilator ausgestattet. Sie sind im asiatischen Stil gestaltet und bieten einen eigenen Balkon mit einem Sitzbereich.

Het biedt kamers met airconditioning, een hedendaagse Aziatische inrichting en gratis WiFi.
Sie bietet klimatisierte Zimmer mit modernem asiatischem Interieur und kostenfreiem WLAN.

De luxueuze kamers van Tradewinds Carmel hebben een Aziatisch fusioninterieur met luxe beddengoed. De eigen badkamers zijn voorzien van speciale biologische toiletartikelen en Japanse badjassen.
Jedes der luxuriösen Zimmer im Tradewinds Carmel verfügt über ein gemischtes asiatisches Dekor und hochwertige Bettwäsche. In den eigenen Badezimmern liegen individuelle Bio-Pflegeprodukte und Bademäntel im japanischen Stil für Sie bereit.

De zelfstandige villa's hebben een Aziatische inrichting en houten meubilair.
Die freistehenden Villen mit Holzmöbeln bieten eine asiatische Ausstattung.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Die schlichten, klimatisierten Zimmer, die mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet sind, erwarten Sie mit einem Balkon sowie mit Kabel-TV und einem Safe. Ihr eigenes Bad ist mit einem Haartrockner und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Alle kamers met airconditioning hebben een eigen badkamer. De kamers met een ventilator hebben een gedeelde badkamer.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit eigenem Bad oder in Zimmern mit Ventilator und Gemeinschaftsbad.

De kamers met airconditioning hebben tegelvloeren. Sommige kamers hebben ook een balkon.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit Fliesenböden und teilweise mit einem eigenen Balkon.

Alle kamers met airconditioning hebben een zithoek met een flatscreen-tv, een minibar en een koffiezetapparaat.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einer Kaffeemaschine.

De kamers met airconditioning hebben een ook een satelliet-tv met een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.