Traduction de «airconditioning en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden. Ze beschikken ook over een kitchenette met een zit- en eethoek.
Die klimatisierten Apartments des Molyvos Queen sind mit schmiedeeisernen oder aus dunklem Holz gefertigten Betten ausgestattet und umfassen eine Küchenzeile mit Wohn- und Essbereich.

De studio's en appartementen zijn ingericht met een mix van traditionele en moderne decoratieve elementen, en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden, bogen en een ingebouwde douche.
Die Studios und Apartments bezaubern mit einer Kombination aus traditionellen und modernen Einrichtungselementen, zu denen schmiedeeiserne Betten oder Betten aus dunklem Holz, Bögen und eingebaute Duschen gehören.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en traditioneel smeedijzeren of donkerhouten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit traditionellen Möbeln aus Schmiedeeisen oder dunklem Holz.

Alle kamers zijn voorzien van smeedijzeren of donkerhouten bedden, een betegelde vloer, airconditioning, een koelkast, een kookplaat en een televisie.
Alle Zimmer des Machi sind klimatisiert, mit schmiedeeisernen Betten oder dunklen Holzbetten sowie Fliesenböden ausgestattet und verfügen über einen Kühlschrank, Kochfelder und einen TV.

De kamers van Lykomides zijn ingericht met donkerhouten of smeedijzeren bedden en hebben airconditioning, een televisie en een koelkast.
Die Zimmer im Lykomides bieten Betten aus dunklem Holz oder schmiedeeiserne Betten, Klimaanlage, einen TV und einen Kühlschrank.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van klassieke, donkerhouten meubels en aangename, neutrale tinten, alsook een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad of douche met warm water.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch klassische dunkle Holzmöbel, angenehme neutrale Farbtöne und einen Flachbild-TV.

De kamers zijn ingericht met donkerhouten meubels en uitgerust met airconditioning, een waterkoker, een kluisje en een eigen badkamer met een douche.
Die mit dunklen Holzmöbeln ausgestatteten Zimmer bieten Klimaanlage, einen Wasserkocher und einen Safe.

De moderne kamers zijn uitgerust met betegelde vloeren en donkerhouten meubilair en beschikken over airconditioning, koffie- en theefaciliteiten en een minibar.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind mit Fliesenboden und dunklen Holzmöbeln ausgestattet und verfügen über Tee- und Kaffeezubehör und eine Minibar.

Alle accommodaties van het Limanaki zijn uitgerust met donkerhouten meubels, airconditioning, een koelkast en een televisie.
Die klimatisierten Unterkünfte im Limanaki sind alle mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und mit einem Kühlschrank und einem TV ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van geluidsisolatie en airconditioning en hebben een moderne, donkerhouten inrichting. Elke kamer heeft een aparte werkruimte en is uitgerust met een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung mit dunklem Holz, einen Safe und einen separaten Arbeitsbereich sowie Tee- und Kaffeezubehör.