Vertaling van "airconditioning en ruimte " (Nederlands → Duits) :

Onze goed gerenoveerde kamers met airconditioning bieden ruimte voor maximaal vier personen (2 volwassenen en 2 kinderen).
In unseren klimatisierten, sorgfältig renovierten Zimmern ist Platz für bis zu vier Personen (2 Erwachsene und 2 Kinder).

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer. Standard Zimmer mit 1 Doppelbett, Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.

Ibis Moussafir Casablanca Sidi Maarouf ligt in het zakendistrict van Casablanca en telt 85 kamers (waarvan 15 suites) voorzien van telefoon met directe buitenlijn, satelliet-TV, verwarming en airconditioning alsmede WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Das Ibis Casa Sidi Maarouf im Geschäftsviertel von Casablanca verfügt über 85 Zimmer (davon 15 Suiten) mit Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, Heizung und Klimaanlage.

Geniet na een overnachting in een van de kamers met airconditioning van het ontbijt in de gewelfde ruimte met de mooie oude stenen.
Nach einer Nacht in einem der klimatisierten Zimmer genießen Sie Ihr Frühstück in einem Raum mit Gewölbedecke und freiliegendem Mauerwerk.

Onze vergaderruimten hebben airconditioning en bieden ruimte aan maximaal 80 personen.
Die klimatisierten Tagungsräume bieten Platz für bis zu 80 Personen.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Meerkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op het Temsah-meer en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Seeseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Blick auf den Timsahsee, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.

Gezinsappartement met eenpersoonsbedden Onze appartementen met airconditioning zijn ideaal voor gezinnen: extra ruimte en comfort door de aparte slaap- en zitkamers, een complete kitchenette met eethoek, een espressoapparaat, koffie- en theefaciliteiten en draadloos internet.
Familienappartement mit 2 Einzelbetten Besonders viel Raum und Komfort bieten wir Ihrer Familie in unseren vollklimatisierten Appartements mit eigenem Wohn- und Schlafbereich, einer vollausgestatteten Kitchenette mit eigenem Essplatz und Espressomaschine, Kaffee- Teeset, WLAN!

In een eigentijdse en uitnodigende ruimte, ideaal voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers, vindt u 53 kamers met airconditioning, gratis eigen parkeerterrein en 24/7 onbeperkt WiFi.
Das moderne und einladende Hotel ist mit 53 klimatisierten Zimmern, einem kostenlosen Privatparkplatz und unbegrenztem WIFI rund um die Uhr ideal für Urlauber und Geschäftsreisende.

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Das Hotel verfügt über 80 moderne, klimatisierte Zimmer in schimmernden Farben, die von Bernard Cathelin inspiriert wurden (ein Maler aus dem Département Drôme). Außerdem bietet es Gemeinschaftsbereiche: 2 Tagungsräume, eine Bar mit kostenlosen Zeitungen und einen sicheren Privatparkplatz.