Traduction de «airconditioning en romantische smeedijzeren bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapkamers zijn voorzien van airconditioning en romantische smeedijzeren bedden.
Die Schlafzimmer verfügen über Klimaanlage und romantische schmiedeeiserne Betten.

Het hotel is ingericht met authentieke antieke meubels en romantische smeedijzeren bedden.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgt die Einrichtung mit echten antiken Möbeln wie romantischen schmiedeeisernen Betten.

De kamers en-suites van het Hermes beschikken over airconditioning, handgemaakte meubels, smeedijzeren bedden, een minibar en een televisie met satelliet- en kabelzenders.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Hermes sind mit handgefertigten Möbeln und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Alle kamers van het Yperia zijn voorzien van airconditioning, handgemaakte meubels, smeedijzeren bedden, een lcd-televisie en een zithoek.
Neben handgefertigten Möbeln und schmiedeeisernen Betten sind alle klimatisierten Zimmer im Yperia mit einem LCD-TV und einem Sitzbereich ausgestattet.

De kamers van het Erofili zijn voorzien van airconditioning, houten of smeedijzeren bedden, zachte kleuren en betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer des Erofili sind in sanften Farben gehalten und bieten Holz- oder schmiedeeiserne Betten und geflieste Böden.

De appartementen van Anigraia beschikken over airconditioning, houten plafonds, smeedijzeren bedden, en een keuken met een oven, koelkast en een eethoek.
Die klimatisierten Apartments im Anigraia sind mit Holzdecken und Eisenbetten ausgestattet. Sie umfassen zudem eine Küche mit Backofen, Kühlschrank und einem Essbereich.

Het is voorzien van eenvoudige kamers met uitzicht op de tuin, airconditioning, een televisie, smeedijzeren bedden en houten meubilair, waaronder een bureau.
Die schlichten, klimatisierte Zimmer mit Gartenblick verfügen über einen TV, schmiedeeiserne Betten, Holzmöbel und einen Schreibtisch.

Villa Merici biedt uitzicht op het platteland van Campanië, een tuin, een gemeenschappelijke lounge. De kamers beschikken over airconditioning, gratis WiFi, smeedijzeren bedden en een flatscreen-tv.
Die Villa Merici empfängt Sie mit einem herrlichen Blick auf die Landschaft Kampaniens und bietet Ihnen einen Garten, einen Aufenthaltsraum sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, schmiedeeisernen Betten und Flachbild-TV.

De romantische studio's en appartementen met bloemendetails zijn voorzien van airconditioning, smeedijzeren bedden en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin.
Die romantisch eingerichteten, klimatisierten Studios und Apartments sind mit einem möblierten Balkon mit Gartenblick ausgestattet.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.