Traduction de «airconditioning en ligt pal naast het expocenter » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Köln Messe heeft 168 'Cocoon Design'-kamers met airconditioning en ligt pal naast het expocenter en de Lanxess Arena.
Das ibis budget Köln Messe bietet Ihnen 168 klimatisierte Zimmer im freundlichen Cocoon Design in unmittelbarer Nähe zur Messe und Lanxess Arena.

Het driesterrenhotel ibis Styles Parc des Expositions ligt vlak naast het expocenter Paris Nord Villepinte en het RER treinstation, aan de rand van Parijs en dicht bij de luchthavens Paris Roissy Charles De Gaulle en Le Bourget. Het hotel is geschikt voor een zakelijk verblijf of gezinsvakantie.
Das 3-Sterne-Hotel ibis Styles Parc des Expositions befindet sich direkt neben dem Messezentrum Paris Nord Villepinte und dem RER-Bahnhof, am Stadtrand von Paris, in der Nähe der Flughäfen Paris Roissy Charles De Gaulle und Bourget.

Het ibis hotel in Alicante ligt pal aan zee en biedt gemakkelijke toegang tot de internationale luchthaven van Alicante en het IFA expocenter.
Das ibis Hotel in Alicante ist direkt am Meer gelegen und bietet leichten Zugang zum internationalen Flughafen von Alicante und Messezentrum IFA.

Dit Bangkok City Hotel, een echt topklasse hotel met internationaal management door ACCOR, ligt in een levendige buurt van Sukhumvit waar grote zaken-, winkel- en recreatiecentra pal naast elkaar liggen.
Dieses Bangkok City Hotel ist ein gehobenes Haus unter der internationalen Führung von ACCOR in einer lebhaften Gegend von Sukhumvit mit großen Unternehmen, Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.

Het viersterrenhotel Novotel Chartres ligt naast het expocenter, op 5 minuten rijden van de kathedraal en is goed bereikbaar vanaf de A11 en nationale snelwegen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Chartres befindet sich neben dem Messegelände, 5 Autominuten von der Kathedrale entfernt und ist über die Autobahn A11 sowie Fernverkehrsstraßen leicht erreichbar.

Het viersterrenhotel Mercure Airport Berlin Tegel ligt direct naast de luchthaven en is daarmee aantrekkelijk voor vliegreizigers en gasten die comfortabel willen overnachten in de buurt van het expocenter en het westelijke deel van Berlijn.
Die unmittelbare Nachbarschaft zum Flughafen Tegel macht das 4-Sterne Mercure Airport Hotel Berlin Tegel attraktiv für Flugreisende - und für Gäste, die sich ein Komfort-Hotel in der Nähe von Messe und City West wünschen.

Het moderne Mercure Bordeaux Le Lac hotel ligt naast het congrescentrum en het expocenter.
Das Mercure Bordeaux Le Lac befindet sich direkt neben dem Konferenz- und Messezentrum, ist per Straßenbahn mit dem Stadtzentrum verknüpft und empfängt Sie in einem modernen Ambiente.

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Das Hotel ibis budget Besançon Ouest (ehem. Etap Hotel) befindet sich am Stadtrand von Besançon, 9,2 km vom Stadtzentrum entfernt. Von hier erreichen Sie schnell die Sehenswürdigkeiten der Region: zur Festung sind es 10 Automin. ; das Messezentrum Micropolis und das Kongresszentrum sind 2 km entfernt, das IRTS 3 km. Entspannen Sie in preiswerten Zimmern, die Platz für 1, 2 oder 3 Personen bieten.