Vertaling van "airconditioning en ingericht in rustgevende neutrale tinten " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers met airconditioning zijn ingericht met rustgevende neutrale tinten, klassieke meubels en een flatscreen-tv.
Zum internationalen Flughafen Peking gelangen Sie nach 30 km. Die klimatisierten, geräumigen Zimmer sind in beruhigenden Neutraltönen gehalten. Die Ausstattung umfasst einen Flachbild-TV und klassische Möbel.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met rustgevende neutrale tinten en beschikken over een kabel-tv.
Die klimatisierten Zimmer sind in sanften, neutralen Farbtönen gehalten und bieten Kabel-TV.

De kamers van het D'Borneo zijn voorzien van airconditioning en ingericht in rustgevende, neutrale tinten. Ze beschikken over een satelliet-tv en een aangrenzende badkamer met een douche.
Die klimatisierten Zimmer im D'Borneo sind mit ruhigen, neutralen Farben gestaltet und mit Sat-TV und einem angrenzenden Bad mit einer Dusche ausgestattet.

Resort Danialla ligt te midden van aangelegde tuinen. De mooie kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in rustgevende neutrale tinten.
Inmitten reizvoll angelegter Gärten erwarten Sie die einladenden Zimmer des Resorts Danialla, die ebenso durch ihre Gestaltung in beruhigenden, neutralen Farbtönen wie durch ihren großzügigen Schnitt bestechen.

De kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale tinten, en voorzien van airconditioning, een minibar, een eethoek en een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche.
Die klimatisierten und in sanften, neutralen Farbtönen gestalteten Zimmer sind mit einer Minibar, einem Essbereich und einem Flachbild-TV ausgestattet. Das eigene Badezimmer besitzt entweder eine Badewanne oder eine Dusche.

De kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale tinten en hebben airconditioning, kamerhoge ramen en een badkamer met een bad van doorzichtig glas.
Die klimatisierten Zimmer bestechen auch durch ein Interieur in sanften, neutralen Farbtönen, raumhohe Fenster sowie ein Bad mit einer durchsichtigen Glaswand und einer Badewanne.

De lichte en moderne kamers zijn ingericht met rustgevende, neutrale tinten.
Die hellen und modernen Zimmer sind in beruhigenden, neutralen Farbtönen gestaltet.

De kamers zijn smaakvol ingericht met rustgevende, neutrale tinten en bloemmotieven.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit beruhigenden neutralen Farben und Blumenmotiven.

Het moderne gebouw in Europese stijl in ingericht met rustgevende, neutrale tinten, en herbergt studio's en appartementen met kookfaciliteiten, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en strijkfaciliteiten.
Das moderne, in ruhigen Farbtönen gehaltene Gebäude im europäischen Stil bietet Studios und Apartments mit einer Kochgelegenheit, einem Flachbild-Kabel-TV, einem DVD-Player und einem Bügeleisen/ - brett.

De kamers zijn goed uitgerust en ingericht in rustgevende, neutrale tinten. Ze hebben kamerhoge ramen met een schitterend uitzicht.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind in beruhigenden, neutralen Farben gehalten. Aus den deckenhohen Fenstern bietet sich ein atemberaubender Ausblick.