Vertaling van "airconditioning en individueel ingericht volgens traditioneel ontwerp " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en individueel ingericht volgens traditioneel ontwerp.
Die Zimmer mit Bad sind allesamt klimatisiert und in traditionellem Stil individuell eingerichtet.

De kamers zijn ingericht volgens traditioneel Venetiaans ontwerp, met veelkleurige marmeren vloeren.
Die Zimmer verfügen über eine traditionelle venezianische Einrichtung mit buntem Marmorboden.

Elke elegante kamer is ingericht volgens een traditioneel, Venetiaans ontwerp.
Die eleganten Zimmer empfangen Sie alle mit einem traditionellen Interieur im venezianischen Stil.

De individueel ingerichte kamers van het Son Sant Jordi bieden airconditioning en een prachtig Mallorcaans ontwerp met aardewerk tegels en witte gordijnen.
Die individuell eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Son Sant Jordi bestechen durch ihr schönes mallorquinisches Design mit Steingutfliesen und weißen Vorhängen.

De kamers zijn ingericht naar traditioneel Rajasthani ontwerp met hout gesneden meubilair en voorzien van airconditioning, een bureau, een ventilator, een bank, een tv en een eigen badkamer met een douche en warm en koud water.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch traditionelles Design der Region Rajasthan und geschnitzte Holzmöbel. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Schreibtisch, ein Ventilator, ein Sitzbereich mit einem Sofa sowie ein TV.

De witgekalkte studio's van Studios Petra zijn ingericht volgens de traditioneel Cycladische stijl en zijn voorzien van airconditioning.
Die Studios Petra bieten Ihnen weiß getünchten Studios, die im traditionellen Stil der Kykladen eingerichtet sind und über eine Klimaanlage verfügen.

De kamers en-suites van Riad Alaka zijn ingericht in traditioneel Marokkaanse stijl en hebben airconditioning en individueel regelbare verwarming.
Die in einem traditionellen marokkanischen Stil gestalteten Zimmer und Suiten im Riad Alaka verfügen über Klimaanlage und Heizung.

Elk individueel ontworpen accommodatie is prachtig ingericht en uitgerust volgens de hoogste normen, met airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, een open haard en een satelliet-tv.
Jede der individuell gestalteten Unterkünfte ist sehr schön und nach den höchsten Standards eingerichtet. Hier erwarten Sie eine Klimaanlage, eine voll ausgestattete Küche, ein Kamin und Sat-TV.

De individueel en traditioneel ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een tv, een kluisje en een minibar.
Die traditionell und individuell eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über einen TV, einen Safe und eine Minibar.