Traduction de «airconditioning en heeft een halfopen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke bungalow is volledig voorzien van airconditioning en heeft een halfopen privébadkamer met een douche, gratis toiletartikelen en ook fris gewassen handdoeken.
Jeder Bungalow ist voll klimatisiert und verfügt über ein eigenes, halboffenes Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De ruime slaapkamers met airconditioning hebben een eigen halfopen badkamer met gratis toiletartikelen en een douche met warm en koud water.
Die geräumigen Schlafzimmer sind alle klimatisiert und erwarten Sie mit einem eigenen, halboffenen Badezimmer mit einer Warm- und Kaltwasserdusche sowie kostenfreien Pflegeprodukten.

De gezellige, ruime villa heeft een halfopen woon- en eetkamer met een flatscreen-tv, een cd/dvd-speler en een iPod-dock.
Die gemütliche und geräumige Villa verfügt über einen Wohn- und Essbereich mit halb offenem Schnitt. Dort finden Sie auch einen Flachbild-Sat-TV, einen CD-/DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

Het wordt omringd door sprankelend blauw water en heeft een halfopen restaurant en een spa.
Die Anlage ist von blauem, kristallinem Wasser umgeben und verfügt über ein halboffenes Restaurant und Spa.

Deze villa heeft 3 slaapkamers, beschikt over airconditioning en heeft uitzicht op de oceaan en de golfbaan.
Die klimatisierte Villa mit 3 Schlafzimmern verfügt über einen Blick auf das Meer und den Golfplatz.

De villa heeft uitzicht op de bergen en de zee, en beschikt over airconditioning. Het heeft een modern ontwerp, marmeren vloeren en is ingericht in heldere kleuren.
Die klimatisierte Villa mit Berg- und Meerblick ist in hellen Farben gehalten und erwartet Sie mit modernem Design und Marmorböden.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en heeft een moderne en elegante inrichting met een zitgedeelte, een satelliet-tv en een minibar.
Die modernen, eleganten und klimatisierten Zimmer verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und eine Minibar.

Elke suite is voorzien van met airconditioning en heeft een woonkamer met banken, een flatscreen-tv en kamerhoge ramen.
Jede der klimatisierten-suiten verfügt über ein Wohnzimmer mit Sofas, einen Flachbild-TV und deckenhohe Fenster.

Elk van de kamers is volledig voorzien van airconditioning en heeft een gezellige zithoek.
Jedes Zimmer ist voll klimatisiert und verfügt über eine gemütliche Sitzecke.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en heeft een flatscreen-tv.
Die Zimmer sind allesamt klimatisiert und mit Flachbild-TV ausgestattet.