Traduction de «airconditioning en hebben openslaande deuren » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte, ruime kamers en appartementen van het Dimitra zijn allemaal voorzien van airconditioning en hebben openslaande deuren naar een balkon met uitzicht op de zee of de bergen.
Die hellen, geräumigen Zimmer und Apartments im Dimitra bieten alle eine Klimaanlage sowie einen Balkon mit Meer- oder Bergblick.

De studio's en appartementen in het Heaven zijn voorzien van airconditioning en hebben openslaande deuren naar een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Von den klimatisierten Unterkünften im Heaven gelangen Sie auf einen eigenen Balkon mit Gartenblick, wobei die meisten auch Blick auf das Kretische Meer bieten.

De studio's en appartementen van het Sklavos, dat door een familie wordt beheerd, hebben openslaande deuren naar een balkon, airconditioning en een kitchenette met een eethoek, een koelkast, een koffiezetapparaat en een broodrooster.
Die klimatisierten Studios und Apartments des familiengeführten Sklavos bieten einen Balkon sowie eine Küchenzeile mit einem Essbereich, einem Kühlschrank, einer Kaffeemaschine und einem Toaster.

Alle kamers, studio's en appartementen hebben openslaande deuren naar een gemeubileerd balkon en zijn voorzien van airconditioning, ijzeren bedden, een televisie, een koelkast en een haardroger.
Die klimatisierten Unterkünfte erwarten Sie alle mit einem möblierten Balkon sowie schmiedeeisernen Betten, einem TV, einem Kühlschrank und einem Haartrockner.

De kamers hebben airconditioning en grote openslaande deuren met uitzicht op de tuin.
Die klimatisierten Zimmer mit Gartenblick bieten große französische Türen.

Het is volledig voorzien van airconditioning en de 3 slaapkamers hebben openslaande deuren naar een balkon.
Es ist vollklimatisiert und verfügt über 3 Schlafzimmer mit französischen Fenstern, die sich auf einen Balkon öffnen.

De modern ingerichte appartementen en maisonnettes van het Gea hebben een eigen ingang en hebben openslaande deuren naar een veranda of gemeubileerde patio met uitzicht op zee.
Die modern eingerichteten Apartments und Maisonettes im Hotel Gea verfügen über einen eigenen Eingang und öffnen sich zu einer Veranda mit Meerblick oder einer möblierten Terrasse hin.

De kamers hebben openslaande deuren die naar de tuin leiden, terwijl het appartement en huisje een keuken hebben.
Die Zimmer bieten zudem Terrassentüren, die in den Garten führen und das Apartment und das Cottage sind mit Kücheneinrichtungen ausgestattet.

De kamers hebben openslaande deuren en een eigen balkon of terras.
Die Zimmer des Club Marina verfügen über französische Terrassentüren, die auf einen eigenen Balkon oder Terrasse führen.

De kamers en-suites van het Windmill hebben openslaande deuren naar een balkon, patio of terras en zijn voorzien van witgekalkte muren, aardetinten en ingebouwde banken.
Die Zimmer und Suiten der Unterkunft Windmill öffnen sich auf einen Balkon, eine Veranda oder eine Terrasse.