Traduction de «airconditioning en hebben elementen van traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne suites zijn uitgerust met airconditioning en hebben elementen van traditionele Khmer kunst en meubels.
Die zeitgenössisch eingerichteten-suiten zeichnen sich durch Klimaanlage sowie Akzente von traditionellen Khmer Kunstwerken und Möbeln aus.

De kamers van het Togumar zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige, traditionele inrichting met betegelde vloeren.
In den klimatisierten Zimmern des Sercotel Apartamentos Togumar erwartet Sie ein schlichtes Intérieur im traditionellen Stil mit Fliesenböden.

De kamers en appartementen van het Kavalari zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditionele inrichting met lokale elementen en houten meubilair en deuren die uitkomen op een gedeeld terras.
Die klimatisierten Zimmer und Apartments im Kavalari bieten Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse und sind traditionell mit einheimischen Elementen und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met zowel traditionele als moderne elementen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Mischung aus traditionellen und modernen Designelementen.

Hotel Turkuaz wordt beheerd door een familie en is vormgegeven in Ottomaans-Turkse stijl met houten elementen. De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon met uitzicht op zee.
Begeistern wird Sie das familiengeführte Hotel Turkuaz mit seiner Gestaltung im osmanisch-türkischen Stil mit Holzelementen. Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon mit Meerblick.

De kamers van Villa Barberino zijn allemaal uitgerust met airconditioning en hebben originele elementen zoals houten balkenplafonds en antieke meubels.
Alle klimatisierten Zimmer der Villa Barberino bieten originale Besonderheiten wie Holzbalkendecken und antike Möbel.

De kamers van het Sansui Ryokan hebben een traditionele inrichting. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben vloeren met tatami-matten (geweven stro).
Die klimatisierten Zimmer im Sansui Ryokan sind mit Tatami (gewebtes Stroh) ausgelegt und traditionell dekoriert.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditionele inrichting met houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Perales sind traditionell mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren en airconditioning en hebben een traditionele Kerala stijl met muurschilderingen.
Die klimatisierten Zimmer bestechen mit Holzböden und sind in einem traditionellen Keralastil mit Wandmalereien dekoriert.

De kamers van het Seven Beach Yado zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditionele tatamivloer (gewoven stro).
Die klimatisierten Zimmer im Seven Beach Yado empfangen Sie alle mit einem traditionellen Tatami-Boden (aus gewebtem Stroh).