Traduction de «airconditioning en hebben een interieur in rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Dubailuxurystay Ocean Heights beschikken over airconditioning en hebben een interieur in rustgevende kleuren.
Die Zimmer im Dubailuxurystay Ocean Heights sind klimatisiert und in beruhigenden Farbtönen eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers van het Victoria Royal Hotel hebben een interieur met rustgevende kleuren, meubilair in antieke stijl en vorstelijke tapijten.
Die in ruhigen Farben, individuell gestalteten Zimmer im Hotel Victoria sind mit antiken Möbeln und wertvollen Teppichen eingerichtet.

De appartementen van het Donatello Hotel Apartments zijn voorzien van airconditioning en hebben moderne interieurs.
Die klimatisierten Apartments des Donatello Hotel Apartments sind modern eingerichtet.

De kamers van het Golden Star zijn voorzien van airconditioning en hebben moderne interieurs met licht houten meubilair en kleurrijke stoffen.
Die klimatisierten Zimmer im Golden Star sind modern, mit hellen Holzmöbeln und Stoffen eingerichtet.

De kamers en studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een interieur met zwart-witte meubels, wanddecoraties en kunstwerken.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und Studios, die mit schwarzem und weißem Mobiliar, Wanddekor und Kunstwerken gestaltet sind.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben eenvoudige interieurs met kunstwerken, plafonds met houten balken en antiek meubilair.
Morgens stärken Sie sich an einem abwechslungsreichen Frühstück. Die schlicht eingerichteten Zimmer werden Sie mit ihren Kunstwerken, ihren Holzbalkendecken und ihren antiken Möbeln begeistern.

De moderne kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een interieur in lichte kleuren.
Die modernen, klimatisierten Zimmer bieten ein Interieur in hellen Farben.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben pastelkleurige interieurs en meubels.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind in Pastelltönen dekoriert und möbliert.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Alle klimatisierten Villen sind elegant und entspannend in Weißtönen eingerichtet und verfügen über separate Schlafzimmer, jeweils mit einem eigenen Bad, sowie eine komplett ausgestattete Küche.

De kamers van Melina Bay Hotel hebben een hedendaags interieur in rustgevende kleuren, en zijn voorzien van een satelliet-tv, een iPod-dock en een koelkast.
Die modern eingerichteten Zimmer im Melina Bay mit ihrem Interieur in sanften Farbtönen bieten alle Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Kühlschrank.