Traduction de «airconditioning en hebben een aangename » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een aangename sfeer met heldere kleuren en prachtige muurschilderingen.
Die voll klimatisierten, modernen Zimmer strahlen mit ihren hellen Farben und wunderschönen Wandmalereien eine angenehme Atmosphäre aus.

De kamers van BB Hotel Köln-Frechen zijn voorzien van airconditioning en hebben een lichte, aangename inrichting en alle moderne faciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer des BB Hotel Köln-Frechen sind hell und einladend eingerichtet und modern ausgestattet.

De stijlvol ingerichte kamers hebben elk een balkon, airconditioning en vele andere aangename faciliteiten.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Balkon, eine Klimaanlage und weitere komfortable Annehmlichkeiten.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, Indiase kunst en aangename pastelkleuren.
Die individuell gestalteten, klimatisierten Zimmer bestechen durch indisches Kunsthandwerk und angenehme Pastellfarben.

De verborgen LED-verlichting en individueel instelbare airconditioning zorgen voor een aangename sfeer.
Verborgene LED-Leuchten und eine individuell regulierbarer Klimaanlage schaffen eine angenehme Atmosphäre.

U vindt er kamers met airconditioning, ingericht in een aangename eigentijdse stijl. Alle kamers en-suites zijn comfortabel uitgerust en zijn voorzien van een balkon.
Alle Zimmer und Suiten sind mit Balkon und komfortabel ausgestattet.

Parketvloeren en airconditioning zorgen voor een aangename temperatuur tijdens de warme zomermaanden.
Der Parkettboden und die Klimaanlage sorgen für eine angenehme Temperatur in den Sommermonaten.

De met donkergetint hout gemeubileerde kamers zijn voorzien van airconditioning en geschilderd in aangename groene en blauwe schakeringen.
Die klimatisierten Zimmer in angenehmen Grün- und Blautönen sind mit dunklen Holzmöbeln, einem Kühlschrank und einem eigenen Bad mit Heißwasserdusche ausgestattet.

De kamers hebben een aangename en moderne ambiance, maar doen denken aan de oorsprong van het gebouw.
Die Atmosphäre der Zimmer ist angenehm und modern, aber erinnert dennoch an die Ursprünge des Gebäudes.

De appartementen hebben een aangename inrichting en elk appartement heeft veel karakter met behoud van de originele kenmerken. Er is een lounge met een bank en een flatscreen-tv en de kitchenette is uitgerust met een koelkast, een waterkoker, een magnetron, een oven, een kookplaat en een broodrooster.
Es umfasst ein Wohnzimmer mit Sofa und Flachbild-TV, während die Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einem Wasserkocher, einer Mikrowelle, einem Backofen, einem Herd und einem Toaster ausgestattet ist.