Traduction de «airconditioning en gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's met airconditioning zijn gebouwd in een moderne Balinese stijl en hebben een woon- en eetkamer, een zonneterras en een kitchenette.
Die im modernen balinesischen Stil erbauten, klimatisierten Villen verfügen über ein Wohn- und Esszimmer, eine Sonnenterrasse und eine Küchenzeile.

Deze boetiekriad met airconditioning is gebouwd in Moorse stijl met een modern tintje.
Dieses klimatisierte Boutique-Riad wurde im maurischen Stil errichtet und bietet moderne Annehmlichkeiten.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en gebouwd boven het water van de Indische Oceaan, met vloeren van glazen panelen.
Die klimatisierten Villen mit ihren Glasfußböden liegen direkt über dem Wasser des Indischen Ozeans.

Het hotel werd gebouwd in 1888 en biedt kamers met airconditioning en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Das Hotel Les Palmiers wurde im Jahre 1888 erbaut und bietet Ihnen Zimmer mit Klimaanlage und einem eigenen Badezimmer mit Badewanne oder Dusche.

Hotel Zagreb is gebouwd in 2005 en biedt comfortabele kamers met airconditioning en een aangenaam, trendy interieur.
Das Hotel Zagreb wurde im Jahr 2005 renoviert und bietet komfortable Zimmer mit Klimaanlage, die modern und ansprechend ausgestattet sind.

Er is een nieuw gebouwd animatie- en conferentiecentrum met airconditioning en 300 zitplaatsen.
Die neu errichtete, klimatisierte Theateranlage für Versammlungen und das Unterhaltungsprogramm bietet 300 Sitzplätze.

De lichte en luchtige kamers zijn gebouwd rondom een tropische tuin en zijn voorzien van airconditioning, een ventilator, een kluisje en een kledingkast.
Die hellen, geräumigen Zimmer sind um einen tropischen Garten herum angelegt und mit Klimaanlage, Ventilator, Safe und Kleiderschrank ausgestattet.

De pittoreske witgekalkte gebouwen zijn gebouwd in de karakteristieke architectuur van Mykonos. De 34 kamers van het hotel hebben een moderne badkamer met een douche, evenals airconditioning en gratis WiFi.
Die durch die charakteristische Architektur der malerischen weiß getünchten Gebäude auf Mykonos gekennzeichneten 34 Zimmer des Hotels verfügen über eine Dusche und ein modernes Badezimmer, Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN.

De villa uit 1910 is gebouwd in separatistische stijl, en bestaat uit wooneenheden met airconditioning, internet, een televisie, een minibar en een kluis.
Die Villa wurde im Jahr 1910 im Sezessionsstil erbaut. Die klimatisierten Unterkünfte erwarten Sie mit einem Internetzugang (LAN), einem TV, einer Minibar und einem Safe.

Hotel Astoria in Opatija is gebouwd in 1904 in de elegante Oostenrijks-Hongaarse stijl, met prachtig ingerichte kamers met airconditioning, natuurlijke tinten met gratis internet.
Das Hotel Astoria in Opatija wurde 1904 im eleganten österreichisch-ungarischen Stil erbaut und bietet wunderschön ausgestattete, klimatisierte Zimmer in natürlichen Farben mit kostenfreiem Internetzugang.