Vertaling van "airconditioning en abstracte schilderijen " (Nederlands → Duits) :

Het modern ingerichte appartement is voorzien van een flatscreen-tv met kabel-tv, een kluisje en een koffiezetapparaat, airconditioning en abstracte schilderijen.
Das klimatisierte, modern eingerichtete Apartment verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe, eine Kaffeemaschine und abstrakte Gemälde.

Restaurant Cassambalis serveert mediterrane gerechten en heeft een prachtige inrichting, abstracte schilderijen en een uitgebreide wijnkaart.
Mediterrane Spezialitäten und eine große Auswahl an Weinen werden Ihnen im Restaurant Cassambalis serviert.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het lichte restaurant, dat abstracte schilderijen en houten vloeren heeft.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen in dem hellen, mit abstrakten Gemälden und Holzdielen eingerichteten Restaurant serviert.

De kamers hebben een eigen ingang, klassieke houten meubels en abstracte schilderijen aan de muren.
Die Zimmer verfügen über einen eigenen Eingang, klassische Holzmöbel und abstrakte Gemälde an den Wänden.

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning en originele schilderijen en meubels van Poltrona Frau.
Alle Zimmer sind klimatisiert und bestechen durch originale Gemälde und Möbel von Poltrona Frau.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van airconditioning, houten vloeren, schilderijen aan de muren en gratis noedels en drankjes.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden ausgestattet und bestechen durch ihre Wandgemälde. Instant-Nudeln und Getränke stehen kostenlos für Sie bereit.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en originele schilderijen.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Originalgemälden.

De ruime kamers van Hotel Patilla zijn voorzien van airconditioning en kleurrijke schilderijen van de nabijgelegen zoutmeren en het kasteel.
In den geräumigen und klimatisierten Zimmern im Hotel Patilla werden farbenfrohe Gemälde von den nahen Salzseen und der Burg ausgestellt.

In de kamers met airconditioning hangen beroemde schilderijen, en de kamers beschikken over een kluisje, een koelkast, een flatscreen-tv en gratis theefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer sind mit berühmten Gemälden dekoriert und verfügen über einen Safe, einen Kühlschrank, einen Flachbild-TV und kostenloses Teezubehör.

De kamers van Newhotel Opéra zijn voorzien van airconditioning en unieke schilderijen, gemaakt door een lokale kunstenaar.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Newhotel Opéra ist mit einzigartigen, von einem lokalen Künstler gemalten Kunstwerken geschmückt.