Vertaling van "afwerking met moderne " (Nederlands → Duits) :

Verder ligt het vlakbij de prachtige historische bezienswaardigheden en prachtige landelijke gebieden in de omgeving. Het hotel heeft een gezellige atmosfeer en de 72 van airconditioning voorziene kamers met warme stoffen, houten afwerking en moderne materialen.
Das Hotel bietet eine gemütliche Atmosphäre, und die 72 klimatisierten Zimmern vereinen warme Textilien und Holzveredelungen mit modernen Materialien.

Het huis combineert een rustieke houten afwerking met moderne meubels.
Im Haus erwartet Sie eine Mischung aus einer Gestaltung im Landhausstil und modernen Möbeln.

Dit ruime vakantiehuis is ingericht in een huiselijke stijl met schilderijen en een moderne afwerking. Het huis is geschikt voor 6 personen in 3 slaapkamers en biedt toegang tot een terras met een ononderbroken uitzicht op zee.
Dieses heimelig ausgestattete, geräumige Ferienhaus mit Gemälden und moderner Ausführung bietet Unterkunft für 6 Personen in 3 Schlafzimmern und bietet Zugang zu einer Terrasse mit uneingeschränktem Meerblick.

Elke kamer is compleet met een eigentijdse afwerking, en heeft een moderne badkamer met een dubbele wastafel.
Alle der modern eingerichteten Zimmer verfügen über ein modernes Bad mit Doppelwaschbecken.

Elke kamer van het Alcudia Petit Hotel heeft airconditioning en een moderne inrichting met lichte afwerking.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Alcudia Petit Hotel ist modern eingerichtet und in hellen Farbtönen gehalten.

Ook zijn alle suites luxueus ingericht in een moderne stijl en beschikken ze over een flatscreen-tv, extra luxe voorzieningen en een kenmerkende combinatie van marmer en hout in de afwerking.
Jede der großzügig eingerichteten und modern dekorierten-suiten umfasst einen Flachbild-TV, hochwertige Annehmlichkeiten sowie eine markante Kombination aus Einrichtungselementen aus Marmor und Holz.

Het Southern Light Country House biedt u een persoonlijke dienstverlening en een moderne afwerking.
Das Southern Light Country House bietet Ihnen einen persönlichen Service und verfügt über eine moderne Einrichtung.

Alle ruime appartementen en studio's van La Casa Palacio Cádiz hebben een chique inrichting met een moderne afwerking.
Jedes der geräumigen Apartments und Studios im La Casa Palacio Cádiz ist elegant mit modernen Elementen eingerichtet.

Elk type kamer heeft een moderne afwerking en is voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist modern eingerichtet und verfügt über Sat-TV und ein eigenes Bad.

Southern Sun The Cullinan heeft elegant ingerichte kamers met moderne meubels en een mooie afwerking.
Die elegant gestalteten Zimmer im Southern Sun The Cullinan sind modern eingerichtet und bestechen durch ihre edlen Oberflächen.