Vertaling van "afstand vindt u mogelijkheden om paard " (Nederlands → Duits) :

De omgeving van het Zwarte Woud en het Alb-dal zijn ideaal om te fietsen en te wandelen, en op 2 km afstand vindt u mogelijkheden om paard te rijden.
Der umliegende Schwarzwald und das Albtal sind ideal zum Radfahren und Wandern. Nur 2 km entfernt können Sie sich darüber hinaus beim Reiten vergnügen.

In de zomer lopen de wandel- en fietspaden tevens langs het Pension en op 1 km afstand vindt u mogelijkheden voor klimmen en raften.
Im Sommer erkunden Sie die Wander- und Radwege, die direkt an der Pension vorbeiführen. Nur 1 km entfernt können Sie Kletter- und Raftingtouren unternehmen.

Op slechts 50 meter afstand vindt u mogelijkheden voor midgetgolf en strandvolleybal, evenals een speelplaats voor de kinderen.
Gelegenheiten zum Minigolf- und Beachvolleyballspielen finden Sie ebenso wie einen Kinderspielplatz schon in 50 m Entfernung.

Op 100 meter afstand vindt u mogelijkheden om te winkelen.
Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie im Umkreis von 100 m. Der Skibus hält im Winter nur 100 m von den Apartments entfernt.

Binnen 5 minuten zijn er mogelijkheden om paard te rijden en de 27-holes golfbaan Golf Park Böhmerwald bevindt zich op 5 km afstand.
Reitmöglichkeiten bestehen 5 Fahrminuten entfernt und zum 27-Loch-Golfplatz Golf Park Böhmerwald gelangen Sie nach 5 km.

Op 500 meter afstand vindt u een strand met mogelijkheden om te windsurfen en jetski's te huren.
Am 500 m entfernten Strand können Sie Windsurfen und einen Jetski ausleihen.

De omgeving biedt uitstekende mogelijkheden om te wandelen, en op minder dan 3 km afstand vindt u een wandelroute.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern, wobei ein Wanderweg 2,5 km entfernt liegt.

Het Logis is de ideale uitvalsbasis om de regio Eure et Loir te verkennen. U vindt er allerlei mogelijkheden om te fietsen, te wandelen en paard te rijden.
Das Logis ist der ideale Ort zur Erkundung der Region Eure-et-Loir in der Sie wandern, Rad fahren und reiten gehen können.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt vele mogelijkheden voor ontspanning, en sport en natuur-liefhebbers komen aan hun trekken. Het hotel ligt namelijk bij een groot zwemmeer met waterglijbaan en u vindt 4 golfbanen in de directe omgeving. U kunt daarnaast een fiets huren, tochten per paard-en-wagen maken, paardrijden, en fiets- en wandeltochten maken.
Unser Familienbetrieb bietet vieles für Erholungssuchende, Sportbegeisterte und Naturliebhaber, darunter einen großen Badesee mit Wasserrutsche und 4 Golfplätze in unmittelbarer Nähe, einen Fahrradverleih, Pferdekutschenfahrten, Wanderritte, Radtouren und Wanderungen.

Hier vindt u verschillende recreatieve mogelijkheden en restaurants. Op 100 meter afstand op het centrale plein van de stad vindt u winkels en reisbureaus.
Geschäfte und Reisebüros befinden sich in 100 m Entfernung am zentralen Platz der Stadt.