Traduction de «afstand via een promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante middeleeuwse stadje Nin ligt op 3 km afstand. Via een promenade loopt u daar vanuit Sabunike in ongeveer 30 minuten naar toe.
Die 3 km entfernte charmante mittelalterliche Stadt Nin erreichen Sie von Sabunike über eine Promenade in ca. 30 Minuten zu Fuß.

Op een steenworp afstand van het Promenade City Hotel vindt u trendy winkels en boetieks, luxueuze restaurants en chique bars.
Elegante Geschäfte und Boutiquen, luxuriöse Restaurants und stilvolle Bars befinden sich nur wenige Schritte vom Promenade City Hotel entfernt.

Het centrum van Playa del Inglés ligt op slechts 3 km afstand en kan worden bereikt via de promenade langs de zee.
Das Zentrum von Playa del Inglés liegt nur 3 km entfernt und kann über die Strandpromenade erreicht werden.

Dit Victoriaanse hotel, dat wordt omgeven door bars, winkels en het nachtleven, ligt op een steenworp afstand van de promenade van Southport en op slechts 800 meter van het strand.
Nur wenige Schritte von der Promenade in Southport und 800 m vom Strand entfernt heißt Sie das viktorianische Hotel willkommen. In der Umgebung finden Sie Bars, Geschäfte und Hotspots des Nachtlebens vor.

The Richmond ligt in Pondicherry, op slechts 500 meter afstand van het Promenade Beach.
Nur 500 m vom Promenade Beach entfernt empfängt Sie das The Richmond in Pondicherry.

Het Camps Bay Resort ligt op slechts 30 meter afstand van winkelcentrum Promenade.
Das Camps Bay Resort liegt nur 30 m vom Einkaufszentrum Promenade entfernt.

Het centraal en gunstig gelegen Hotel La Contrada bevindt zich in het centrum van Verbania Intra, op 200 meter afstand van de promenade aan het Lago Maggiore.
Im Herzen des Stadtteils Verbania Intra begrüßt Sie das Hotel La Contrada nur 200 m von der Promenade am Lago Maggiore entfernt.

Dit hotel heeft een ideale locatie aan Pacific Beach, op steenworp afstand van de promenade. Dit hotel biedt toegang tot vele activiteiten en heeft een vriendelijke service; kortom ideaal voor een aangenaam verblijf.
Das Hotel liegt ideal am Pacific Beach, nur wenige Schritte von der Promenade entfernt und bietet freundlichen Service für einen schönen Aufenthalt. Zahlreiche Aktivitätsangebote erreichen Sie bequem.

Hotel Lafayette ligt in Nice, op 100 meter van de voetgangersstraat Jean Médecin, op 250 meter afstand van de Promenade du Paillon Park en op 500 meter van de oude binnenstad van Nice. Het hotel beschikt daarnaast over een 24-uursreceptie.
Das Hotel Lafayette befindet sich in Nizza, 100 m von der Fußgängerzone Jean Médecin, 250 m von der Promenade du Paillon Park und 500 m von der Altstadt von Nizza entfernt. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Tres Caravelas ligt op 200 meter afstand van de promenade Praia do Meireles, op 1 km van het culturele centrum Dragão do Mar en op 10 km van de internationale luchthaven Pinto Martins.
Das Tres Caravelas ist 200 Meter von der Promenade Praia do Meireles entfernt und nach 1 km erreichen Sie das Kulturzentrum Dragão do Mar. 10 km trennen Sie vom internationalen Flughafen Pinto Martins.