Vertaling van "afstand van trendy " (Nederlands → Duits) :

Ze bevinden zich op slechts een steenworp afstand van trendy winkelgebieden, populaire restaurants, bars en cafés en de belangrijkste toeristische attracties, zoals het paleis van Diocletianus, het museum van de Kroatische archeologische monumenten, het museum van de marinegeschiedenis, het museum van natuurwetenschappen en de kathedraal met belangrijke sacrale kunstwerken die teruggaan tot de 7de eeuw.
Sie befinden sich nur einen Katzensprung von schicken Einkaufsvierteln, beliebten Restaurants, Bars und Cafés sowie von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Diokletianspalast, dem Museum der kroatischen archäologischen Denkmäler, dem Museum der Marinegeschichte und dem Museum der Naturwissenschaften entfernt.

Trendy Deluxe Apartments ligt op steenworp afstand van de trendy winkelstraat Vaci utca en op 5 minuten lopen van de beroemde Kettingbrug.
Nur wenige Schritte entfernt lädt die beliebte Einkaufsstraße Váci utca zum Stöbern ein. Die Budapester Kettenbrücke erreichen Sie von den Trendy Deluxe Apartments aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De trendy wijk Kazimierz ligt op ongeveer 3,5 km afstand en de internationale luchthaven Kraków Balice ligt op ongeveer 14 km afstand.
Den trendigen Stadtteil Kazimierz erreichen Sie nach rund 3,5 km und der internationale Flughafen Johannes Paul II. Krakau-Balice ist etwa 14 km entfernt.

Dit luxe en trendy hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelcentrum K en op loopafstand van de Grote Markt in Kortrijk.
Dieses luxuriöse und trendige Hotel liegt nur einen Sprung vom Einkaufszentrum K und wenige Gehminuten vom Marktplatz von Kortrijk entfernt, gegenüber dem Hauptbahnhof.

U verblijft op korte afstand van vintage-kledingwinkels, trendy restaurants en een ruime keuze aan cafés en bars.
Geschäfte mit Vintage-Kleidung, trendige Restaurants und eine breite Palette an Cafés und Bars sind bequem zu erreichen.

Het luxe Hotel Okura Amsterdam ligt in de trendy wijk De Pijp, op 1 km afstand van het Museumkwartier.
Das luxuriöse Hotel Okura Amsterdam begrüßt Sie im trendigen Stadtteil De Pijp, 1 km vom Museumsviertel entfernt.

De trendy Avenida da Liberdade ligt op 1 km afstand en de commerciële gebieden van de Rua Augusta en Chiado liggen op 12 minuten lopen.
Die trendige Avenida da Liberdade erreichen Sie nach 1 km und die Einkaufszonen der Rua Augusta und des Altstadtviertels Chiado nach 12 Gehminuten.

Het treinstation Kraków Główny ligt op slechts 250 meter afstand en de trendy wijk Kazimierz bevindt zich op ongeveer 1 km van het Aparthotel Basztowa.
Der Hauptbahnhof Kraków Główny liegt nur rund 250 m entfernt und das angesagte Stadtviertel Kazimierz erreichen Sie vom Aparthotel Basztowa aus nach etwa 1 km.

Dit eigentijdse 5-sterrenhotel ligt in het hart van het commerciële district van Zürich. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de trendy winkelstraat Bahnhofstrasse, het meer van Zürich en de oude binnenstad.
Das moderne 5-Sterne-Hotel liegt im Herzen des Geschäftsviertels von Zürich und doch nur wenige Schritte von der eleganten Einkaufsmeile Bahnhofstrasse, dem Zürichsee und der Altstadt entfernt.

Friday Hotel ligt in het trendy gedeelte rondom de boulevard Na Příkopě in het centrum van Praag. Het Wenceslasplein ligt op 150 meter afstand en het Oude Stadsplein, met het Astronomische uurwerk, bevindt zich op 400 meter.
Das in der angesagten Gegend rund um den Boulevard Na Příkopě im Herzen von Prag gelegene Friday Hotel befindet sich 150 m vom Wenzelsplatz und 400 m vom Altstädter Ring mit der Astronomischen Uhr entfernt.