Vertaling van "afstand van siena en volterra " (Nederlands → Duits) :

Het Torre dei Serviti ligt op korte afstand van Siena en Volterra.
Siena und Volterra sind von hier aus bequem zu erreichen.

Het centrum van Volterra ligt op 10 km afstand en Siena is in een uur rijden te bereiken.
Das Zentrum von Volterra liegt 10 km entfernt, und Siena erreichen Sie in 1 Fahrstunde.

Siena en Volterra bevinden zich beide op 35 km afstand.
Von Siena und Volterra trennen Sie jeweils 35 km.

Hotel Certaldo bevindt zich op een klein stukje rijden van de prachtige steden San Gimignano, Siena en Volterra, evenals de charmante regio Chianti.
Das Certaldo Hotel liegt nur eine kurze Autofahrt von den wunderschönen Städten San Gimignano, Siena und Volterra sowie von der Region Chianti entfernt.

Historisch en cultureel belangrijke gebieden, waaronder Florence, Siena en Volterra, liggen op 40 minuten rijden.
Historisch und kulturell bedeutende Städte wie Florenz, Siena und Volterra sind nur 40 Fahrminuten entfernt.

De snelweg tussen Firenze en Siena ligt vlakbij het pension. Florence ligt op 20 kilometer afstand en Siena op 40.
Die Autobahn Firenze-Siena liegt in der Nähe.

Arezzo bevindt zich op 55 km afstand en Siena ligt op 63 km afstand.
Arezzo erreichen Sie nach 55 km, Siena nach 63 km.

Het hotel ligt in het centrum van de Crete Senesi, op slechts 10 km afstand van Abbazia di Monteoliveto Maggiore en op 15 km afstand van Siena en Montalcino.
Das Hotel liegt im Zentrum der Crete Senesi, nur 10 km von Abbazia di Monteoliveto Maggiore und 15 km von Siena und Montalcino entfernt.

Het resort ligt op 30 minuten rijafstand van Florence en op 55 km afstand van Siena.
Florenz liegt 30 Fahrminuten entfernt und bis nach Siena sind es von der Unterkunft aus 55 km.

Hotel Borgo Antico is in een middeleeuws dorpje te vinden, in het hart van de Crete Senesi, op ideale afstand van Siena en Montalcino.
Das Hotel befindet sich in einem mittelalterlichen Dorf im Herzen der Crete Senesi, ideal zwischen Siena und Montalcino gelegen und bietet eine ruhige und angenehme Atmosphäre in wunderschöner Umgebung.