Vertaling van "afstand van populaire toeristische bestemmingen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Horizon heeft een gunstige locatie, op slechts 3 km afstand van populaire toeristische bestemmingen als het Durbar-plein en de Swayambhunath-tempel en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das günstig von beliebten Sehenswürdigkeiten gelegene Hotel Horizon ist 3 km vom Platz Kathmandu Durbar und dem Swayambhunath Tempelkomplex entfernt. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Puerto de la Cruz ligt in het noorden van Tenerife, ver weg van de drukte van de meer populaire toeristische bestemmingen in het zuiden van het eiland.
Puerto de la Cruz liegt im Norden von Teneriffa, abseits der Hektik der bekannteren Touristenziele im Süden der Insel.

Het Pitrizza ligt vlak bij de beroemde badplaats Porto Cervo, een van de beroemdste en meest populaire toeristische bestemmingen van het hele Middellandse Zeegebied.
Im Pitrizza wohnen Sie unweit des bekannten Badeortes Porto Cervo, einem der berühmtesten und meist geschätzten touristischen Ziele im gesamten Mittelmeerraum.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie schnell zu den beliebtesten Touristenzielen der Stadt, ob nun zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wie der Straßenbahn und der U-Bahn von der Station Porte d'Orléans, die sich 350 m entfernt vom Hotel befindet.

De appartementen van Los Hidalgos zijn ideaal voor families of groepen vrienden die een rustige vakantie willen doorbrengen, weg van de drukte van de populaire toeristische bestemmingen.
Die Hidalgos eignen sich ideal für Familien oder Gruppen von Freunden, die einen entspannten Urlaub abseits vom hektischen Geschehen der beliebtesten Touristenziele genießen möchten.

Geniet van een verfrissende ervaring in één van de meest populaire toeristische bestemmingen en culturele centra van Europa.
Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Aufenthalt in einem der beliebtesten Touristenziele und kulturellen Zentren Europas.

U kunt kiezen uit reizen naar populaire toeristische bestemmingen, zoals Meteora en Agion Oros.
Gegen Aufpreis können Sie an Ausflügen zu beliebten Touristenzielen wie Meteora und Agion Oros teilnehmen, die im Hotel für Sie organisiert werden.

Apollo Beach bevindt zich op 600 meter van een busstation. Hiervandaan kunt u de bus nemen naar de populaire, toeristische bestemmingen in de steden Nafpaktos en Galaksidi.
An der 600 m entfernten Haltestelle fahren Busse zur Stadt Nafpaktos, einem beliebten Touristenziel, und zur Stadt Galaksidi ab.

Het Inter-Hotel Aries is een perfecte plek voor uw vakantie in Normandie; u kunt er gratis parkeren en u bent vlakbij de populaire toeristische bestemmingen zoals Deauville, de Mont Saint-Michel en de invasiestranden.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei vor Ort ab. Darüber hinaus wohnen Sie unweit verschiedener Reiseziele wie Deauville, dem Mont Saint-Michel und den Stränden, an denen die Landung der Alliierten erfolgte. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub in der Normandie im Inter-Hotel Aries.

Corfu Luxe Villas ligt in de wijk Prinias, precies tussen 2 populaire toeristische bestemmingen, Ipsos en Barbati.
Die Corfu Luxury Villas befinden sich im Stadtteil Prinias, genau zwischen den zwei beliebten Touristenzielen Ipsos und Barbati.