Traduction de «afstand van avenida » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in de wijk Três Figueiras, op maar 5 minuten van het Iguatemi-winkelcentrum en op één blok afstand van Avenida Carlos Gomes, de grootste zakenwijk van de stad.
Im Viertel Três Figueiras gelegen, ist es nur 5 Min. vom Iguatemi-Einkaufszentrum und einen Block von der Avenida C. Gomes, dem größten Geschäftsviertel der Stadt, entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het financiële district van Medellin, op slechts een steenworp afstand van Avenida El Poblado.
Dieses 5-Sterne-Hotel empfängt Sie nur einen Block von der Avenue El Poblado entfernt im Finanzviertel von Medellin.

Ker Belgrano Apart Spa ligt op slechts een steenworp afstand van Avenida Cabildo en goede metro- en andere openbaar vervoersverbindingen.
Nur 1 Häuserblock trennt das Ker Belgrano Apart Spa von der Avenida Cabildo. Darüber hinaus profitieren Sie von der guten Anbindung an die U-Bahn und andere öffentliche Verkehrsmittel.

Het Bristol ligt op 10 blokken van de typisch toeristische plek Puerto Madero met haar vele stijlvolle restaurants, en op slechts een blok afstand van Avenida Corrientes, een groot theater- en evenementencentrum.
Das Bristol befindet sich 10 Blocks von der touristischen Zone Puerto Madero und seinen eleganten Restaurants entfernt. Nur 1 Block trennt es von der Avenida Corrientes und seinen Theatern und Unterhaltungsattraktionen.

De accommodatie is gelegen op slechts 1 blok afstand van Avenida Arce, de hoofdstraat van Uyuni, die tal van restaurants, winkels en reisbureaus biedt.
Die Unterkunft liegt nur 1 Block von der Avenida Arce, der Hauptstraße von Uyuni, entfernt.

Astron Garden Special ligt op slechts 100 meter afstand van Avenida Paulista in São Paulo. Het biedt een zwembad met een panoramisch uitzicht over de stad, een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
Mit einem Pool mit Panoramablick auf die Stadt, einem Businesscenter und einer 24-Stunden-Rezeption erwartet Sie das Astron Garden Special nur 100 m von São Paulos Avenida Paulista entfernt.

Het hotel ligt op slechts 3 km afstand van Avenida Paulista met levendige restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Hotel liegt nur 3 km von der Avenida Paulista mit ihrem abwechslungsreichen Gastronomie- und Unterhaltungsangebot entfernt.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot Avenida 23 de Maio en Avenida Brasil en de luchthaven van Congonhas ligt op slechts enkele kilometers afstand.
Vom Hotel aus erreichen Sie leicht die Avenida 23 de Maio und die Avenida Brasil, zum Flughafen Congonhas sind es nur einige Minuten.

Het ibis-hotel ligt in het populaire Avenida Brasil-gebied, vlakbij het zakendistrict van de stad en op slechts vijf minuten afstand van het stadscentrum.
Das ibis Hotel befindet sich im bekannten Areal der Avenida Brasil, nahe dem Geschäftszentrum der Stadt und nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.