Vertaling van "afstand van april " (Nederlands → Duits) :

De Wörthersee ligt op slechts 1,5 km afstand en de golf- en tennisclub Moosburg op 2,5 km afstand. Van april tot oktober is de Wörthersee Kärnten-kaart inbegrepen bij de kamerprijs. Met deze kaart profiteert u van diverse kortingen op regionale activiteiten en diensten.
Der Wörthersee ist nur 1,5 km entfernt. Den Golfclub Moosburg und mehrere Tennisplätze finden Sie im Umkreis von 2,5 km. Von April bis Oktober ist die Wörthersee Kärnten Card im Zimmerpreis inbegriffen.

Hotel Omnibusz Apartments is geheel gerenoveerd in april 2014. Dit appartement met gratis WiFi ligt op 650 meter afstand van het stadspark en op 1 km afstand van het Heldenplein.
Das im April 2014 vollständig renovierte Omnibusz Apartman bietet Ihnen ein Apartment mit kostenlosem WLAN. Hier wohnen Sie 650 m vom Stadtpark und 1000 m vom Heldenplatz entfernt.

Er is een buitenzwembad beschikbaar van april tot oktober. Het plaatsje Le Castellet ligt op 14 km afstand.
Der Außenpool steht Ihnen von April bis Oktober zur Verfügung. Le Castellet ist 14 km von der Unterkunft entfernt.

Van september tot april is het noorderlicht te zien vanuit het hotel. U kunt vissen in de rivier de Reppardfjord, die op 500 meter afstand ligt.
Von September bis April beobachten Sie vom Hotel aus die Nordlichter. Am 500 m entfernten Reppardfjord finden Sie Möglichkeiten zum Angeln vor.

Behalve van half oktober tot half december en van april tot juni krijgt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de sauna van het recreatiecentrum van Filzmoos op 80 meter afstand.
Außer von Mitte Oktober bis Mitte Dezember und von April bis Juni, genießen Sie freien Eintritt zum Hallenbad sowie der Sauna im 80 m entfernten Freizeitpark Filzmoos.

Van april tot september biedt het hotel gratis vervoer per boot naar een ongerept strand, dat zich op 800 meter afstand bevindt.
Von April bis September bietet Ihnen das Hotel einen kostenfreien Bootstransfer zu einem 800 m entfernten, unberührten Strand.

Het privéstrand, op 100 meter afstand, is van april tot september geopend en is inclusief gratis ligstoelen en parasols.
Der private Strand liegt 100 Meter entfernt, ist von April bis September geöffnet und bietet Ihnen kostenlose Liegestühle und Sonnenschirme.

Van december tot april kunt u de skibus nemen bij de bushalte op 20 meter afstand.
Von Dezember bis April verkehrt ein Skibus an der 200 m entfernten Bushaltestelle.

Van 17 oktober 2014 tot 12 april 2015 en van zondag tot en met vrijdag, is er een kinderopvang beschikbaar tegen een toeslag in het Hotel Andreas Hofer, op 10 km afstand, aan de toegangsweg naar het skigebied.
Vom 17. Oktober 2014 bis zum 12. April 2015 steht von Sonntag bis Freitag gegen Aufpreis eine Kinderbetreuung im Hotel Andreas Hofer zur Verfügung, das 10 km entfernt an der Zufahrtsstraße zum Skigebiet liegt.

Een bushalte met lijnen naar Dubrovnik, met zijn door UNESCO beschermde historische binnenstad, ligt op 50 meter afstand, en van april tot oktober zijn er taxiboten beschikbaar van Cavtat naar Dubrovnik.
Eine Bushaltestelle mit einer Anbindung an die Stadt Dubrovnik mit ihrer UNESCO-geschützten Altstadt ist nur 50 m entfernt und Taxi-Boote verkehren von Cavtat nach Dubrovnik von April bis Oktober.