Vertaling van "afstand tussen de grote steden en attracties " (Nederlands → Duits) :

Afstand tussen de grote steden en attracties van de regio: 23 km van Santo Amaro da Imperatriz; b) 8 km van de hoofdstad Florianópolis; c) 75 km van Balneário Camboriú.
Entfernung zu wichtigen Städten u. Sehenswürdigkeiten der Region: a) 23 km nach Santo Amaro da Imperatriz, b) 8 km zur Hauptstadt Florianópolis, c) 75 km zum Balneário Camboriú.

De afstand tussen de grootste steden en hun bezienswaardigheden: a) 95 km van Ouro Preto b) 100 km van nationaal park Serra do Cipó c) 25 km van Sabará d) 188 km van Tiradentes.
Entfernungen zu den wichtigsten Städten und Sehenswürdigkeiten: a) 95 km nach Ouro Preto, b) 100 km zum Nationalpark Serra do Cipó, c) 25 km nach Sabará und d) 188 km nach Tiradentes.

Sanxenxo is te vinden op een perfecte locatie en geldt als een van de best bereikbare steden in Galicië. De afstand naar andere grote steden, zoals Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña en zelfs naar Portugal zijn allemaal snel en eenvoudig te overbruggen.
Dank der hervorragenden Lage handelt es sich bei Sanxenxo um eine Stadt mit einer der besten Verkehrsanbindungen Galiziens, da die Entfernungen in andere große Städte wie Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña und sogar nach Portugal nicht weit sind.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de intercity-snelweg tussen de grote steden Ankara, Istanboel en Izmir.
Das Hotel trennt nur eine 10-minütige Fahrt von der Autobahn Inter City mit Verbindungen zu großen Städten wie Ankara, Istanbul und Izmir.

Bergambacht ligt in het centrum van het Groene Hart, een rustig gebied tussen de grote steden met mooie wandel- en fietsmogelijkheden.
Bergambacht liegt in der Mitte des Grünen Herzens, einer ruhigen Gegend zwischen den Großstädten, und bietet schöne Möglichkeiten zum Wandern sowie Radfahren.

Hotel Svevo ligt op slechts 200 meter van de afrit van de A14 in Gioia del Colle, tussen de grote steden Bari en Tarente.
Das Hotel Svevo liegt nur 200 m von der Autobahnausfahrt der A14 in Gioia Del Colle entfernt, zwischen den Städten Bari und Taranto.

Het Rozenknopje ligt op een centrale locatie tussen verschillende grote steden. Het is maar 20 minuten rijden naar Aken en 30 minuten naar Maastricht.
Das Rozenknopje liegt zentral zwischen den großen Städten, wie dem 20 Fahrminuten entfernten Aachen und dem 30 Fahrminuten entfernten Maastricht.

Het centrum van Bristol ligt op iets meer dan 16 kilometer afstand. Tussen de 2 steden ligt de stad Keynsham, met tal van winkels, restaurants en een boerenmarkt.
Das Zentrum von Bristol ist gut 16 km entfernt, und die Stadt Keynsham liegt zwischen den beiden Städten und bietet eine Reihe von Geschäften und Restaurants sowie einen regelmäßigen Bauernmarkt.

Het Commundo Tagungshotel Neuss is ideaal gelegen tussen de 2 grote steden van de rivier de Rijn: Düsseldorf en Keulen.
Das Hotel empfängt Sie in idealer Lage zwischen den „Großen“ am Rhein: Düsseldorf und Köln.

Via het treinstation van Brugge, op 2 km afstand, kunt u naar alle grote steden in België reizen.
Zum Bahnhof Brügge, der Ihnen Verbindung zu allen größeren Städten in Belgien bietet, gelangen Sie nach 2 km vom Holiday Home Zen Zand.