Traduction de «afstand ligt de kust » (Néerlandais → Allemand) :

Op 10 minuten afstand ligt de kust van Aberdeen, waar zich een pretpark bevindt.
Der Strand von Aberdeen und der Vergnügungspark sind nach einer 10-minütigen Autofahrt erreichbar.

Op 400 meter afstand ligt de kust van Gansbaai, die bekend staat om haar mogelijkheden om te duiken met haaien en walvissen te spotten.
Außerdem wohnen Sie 400 m von der Küste von Gansbaai entfernt, die für ihre Möglichkeiten zum Haitauchen und Walbeobachten bekannt ist.

De accommodatie bevindt zich in het dorpje San Román do Val. Op slechts 1 km afstand ligt de kust van Galicië met zijn zandstranden.
Nur 1 km entfernt befindet sich die galizische Küste mit ihren Sandstränden.

Op 2 km afstand ligt het beroemde Zrće-strand, het centrum van het nachtleven aan de Kroatische kust. Op 75 km afstand ligt Zadar, de hoofdstad van de regio.
Den berühmten Strand Zrce, wo das Nachtleben an der kroatischen Küste stattfindet, erreichen Sie nach 2 km. Zadar, das Zentrum der Region, liegt 75 km entfernt.

Panormos Beach ligt op 20 km afstand en de kust van Bali Village ligt op een afstand van 30 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Vom Strand von Panormos trennen Sie 20 km, vom Küstendorf Bali 30 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft ab.

Er bevindt zich een supermarkt op 50 meter van Porto, en er liggen restaurants op minder dan 10 km afstand. De stad Ierapetra ligt op 12 km afstand en de kust van Agios Nikolaos bevindt zich op een afstand van 26 km. Er kunnen op verzoek en tegen een toeslag pendeldiensten worden geregeld en er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Ein Supermarkt liegt 50 m vom Porto entfernt, Restaurants stehen Ihnen im Umkreis von 10 km zur Auswahl. Ierapetra befindet sich 12 km entfernt und vom am Meer gelegenen Agios Nikolaos trennen Sie 26 km. Auf Anfrage und gegen Aufpreis steht Ihnen ein Shuttleservice zur Verfügung. Die Parkplätzr an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Bed Breakfast Oasee kijkt uit over het meer Obersee. Deze accommodatie ligt op slechts 200 meter afstand van de kust en op 5 km afstand van het centrum van Rapperswil.
Mit Aussicht über den Obersee begrüßt Sie nur 200 m vom Ufer und 5 km vom Zentrum von Rapperswil entfernt das Bed Breakfast Oasee.

Honiton Golf Club ligt op slechts 3,2 km afstand en de kust bij Sidmouth ligt op 20 minuten autorijden.
Der Golfclub Honiton liegt lediglich 3 km entfernt und die Küste von Sidmouth kann nach einer 20-minütigen Fahrt erreicht werden.

Albergo La Vela ligt op slechts een steenworp afstand van de kust in Rapallo en ligt ook in de buurt van het middeleeuwse kasteel in de stad.
Das Albergo La Vela liegt nur wenige Schritte vom Meer entfernt in Rapallo, auch die mittelalterliche Burg der Stadt befindet sich in der Nähe des Hotels.

Het familiehotel Dimitris Villa Hotel ligt aan de kust van Messara bay, omgeven door bomen. Op 12 km afstand ligt de historische stad Phaestos en op slechts 8 minuten het strand van Matala.
Inmitten von Bäumen an der Küste der Bucht Messara, nur 8 Minuten vom Strand Matala und 12 km von der antiken Stadt Phaestos entfernt, empfängt Sie das familiengeführte Dimitris Villa Hotel.