Traduction de «afstand is gratis toegankelijk voor alle » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum van 600 m² van het naburige hotel (15 meter afstand) is gratis toegankelijk voor alle gasten van Hotel Steinbock.
Den 600 m² großen Wellnessbereich des benachbarten Hotels (15 Meter) nutzen Sie als Gast im Hotel Steinbock kostenfrei.

De golfbaan van Bad Kleinkirchheim bevindt zich 2 km verderop en de Millstätter See met zijn gratis toegankelijke strand vindt u op 10 km afstand.
Den Golfplatz von Bad Kleinkirchheim erreichen Sie nach 2 km. Zudem lädt der 10 km entfernte Millstätter See mit einem kostenlos zugänglichen Strand zu einem Besuch ein.

Als gast van Ute Hotel bevindt u zich in het gezellige Lido di Jesolo. Dit hotel telt 3 sterren en is het hele jaar geopend. Ute ligt op slechts 100 meter afstand van zijn eigen, gratis toegankelijke strand.
Im reizvollen Lido di Jesolo erwartet Sie dieses ganzjährig geöffnete 3-Sterne-Hotel mit seinem nur 100 Meter entfernten Privatstrand.

Het lokale recreatiecentrum bevindt zicht op slechts 15 meter afstand en is gratis toegankelijk voor gasten van Living Schönwies.
Von Salzburg trennen Sie 70 km. Das örtliche Freizeitzentrum liegt nur 15 m vom Living Schönwies entfernt, hier profitieren Sie vom kostenfreien Eintritt.

Het openbare, gratis toegankelijke zwemmeer de Lauchsee bevindt zich op 4 km afstand.
Der öffentliche Badesee Lauchsee ist 4 km entfernt und kann kostenlos genutzt werden.

Dit zwembad ligt op 1 km afstand, in het centrum van de stad Berwang, en is gratis toegankelijk.
Dieser Poolkomplex befindet sich nur 1 km entfernt im Ortszentrum von Berwang und ist kostenlos zugänglich.

Een buitenzwembad, dat in de zomer gratis toegankelijk is, bevindt zich op 500 meter afstand.
Das 500 m entfernte Freibad nutzen Sie im Sommer kostenlos.

De Kids Club ligt op 200 meter afstand en is gratis toegankelijk van 4 juli tot 2 september.
Der nur 200 Meter entfernte Kidsklub kann vom 4. Juli bis zum 2. September kostenlos genutzt werden.

WiFi is gratis toegankelijk in alle ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid is beschikbaar bij de accommodatie.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos und auch die Parkplätze an der Unterkunft stehen kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

De Velocity Health Fitness Club is gratis toegankelijk voor alle gasten en biedt onder meer een ontspannende hot tub, een bubbelbad/spa en een stoomkamer.
Erholsame Momente verspricht das Wellness- und Fitnesscenter Velocity, zu dem Sie kostenfreien Zugang genießen, mit einem entspannenden Whirlpool, einem Whirlpool-Spa und einem Dampfbad.