Vertaling van "afstand het gebouw " (Nederlands → Duits) :

Barbaross Pasha's Beach Club ligt direct aan de kust, en beschikt over een privéstrand op 150 meter afstand. Het gebouw heeft een mooie stijl die doet denken aan de Seltsjoek-architectuur, en biedt een rustige tuin en buitenzwembaden met een waterpark.
Direkt an der Küste und mit Architektur im schönen Stil, der an die Sseldschuken erinnert, bietet der Barbaross Pascha's Beach Club einen 150 m langen eigenen Strand, einen ruhigen Garten und Außenpools mit einem Wasserpark.

De kamers liggen verdeeld over een gebouw aan het strand en over een ander gebouw op 50 meter afstand zonder uitzicht op zee.
Die Zimmer liegen in dem Gebäude am Strand sowie in einem 50 m entfernten Gebäude ohne Meerblick.

De zelfstandige accommodaties van Astrid zijn gevestigd in een historisch gebouw van minstens 100 jaar oud en bevinden zich in Janské Lázně. Het Dunkan-skigebied ligt op 200 meter afstand. Het biedt een tuin en gratis WiFi. Het gebouw is een beschermd cultureel monument.
Im Kurort Janske Lazne und 200 m vom Skigebiet Dunkan entfernt begrüßt Sie das Astrid. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem über 100 Jahre alten, historischen Gebäude mit einem Garten und kostenfreiem WLAN. Das Gebäude ist ein Kulturdenkmal.

De kamers van Hotel Schloss Berg zijn gevestigd in het nieuwe gebouw of het historische gebouw, op 100 meter afstand.
Im Hotel Schloss Berg wohnen Sie in Zimmern, welche sich entweder im Neubau oder im 100 m entfernten historischen Gebäude befinden.

De appartementen en studio's bevinden zich in het gebouw met receptie of in het nieuwere gebouw met zwembad op 50 meter afstand.
Die Apartments und Studios befinden sich in dem Gebäude mit der Rezeption oder in einem neueren, 50 m entfernten Gebäude, wo Sie auch den Pool vorfinden.

Het beslaat een hele verdieping van een nieuw gebouw met een lift. De beroemde pier van Sopot ligt op 1,2 km afstand en het zandstrand ligt op 350 meter afstand.
Es erwarten Sie schicke, klimatisierte Unterkünfte. Die berühmte Seebrücke von Sopot liegt 1,2 km entfernt und einen Sandstrand erreichen Sie nach 350 m. Frühstück kann bestellt werden oder direkt im Apartment von einem Koch für Sie zubereitet werden.

The Ravensworth ligt in het hart van het Lake District en is gevestigd in een stenen gebouw in de stijl van de regio. De accommodatie ligt op slechts 5 minuten afstand van het centrum van Windermere en op 1,6 km afstand van het meer.
Im Herzen des Lake District liegt das Ravensworth in einem eleganten Lakeland-Gebäude aus Stein, nur 5 Minuten vom Zentrum von Windermere und 1,6 km vom See entfernt.

Het Malandrì BB bevindt zich in een 16e-eeuws gebouw in het oude centrum van Altamura, op slechts een steenworp afstand van de kathedraal van Santa Maria Assunta en op 19 km afstand van Matera.
Das Malandrì BB ist in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebracht im historischen Zentrum von Altamura und befindet sich nur wenige Schritte von der S. Maria Assunta Kathedrale und 19 km von Matera.

De Hongaarse Opera ligt op 1,5 km afstand en naar de Burcht van Boeda is het met het openbaar vervoer minder dan 3 km. Het dichtstbijzijnde metrostation vindt u tegenover het gebouw en metrostation Astoria bevindt zich op 350 meter afstand.
Die Ungarische Staatsoper liegt 1,5 km entfernt und zur Burg Buda gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach 3 km. Der nächste U-Bahnhof befindet sich direkt vor dem Gebäude und der Bahnhof Astoria liegt 350 m entfernt.

Club Balai Isabel is gevestigd in een modern gebouw. Dit prachtige resort ligt op slechts 4,7 km afstand van Picnic Grove en op 41 km afstand van de internationale luchthaven Ninoy Aquino.
Das schöne Resort befindet sich in einem modernen Gebäude und liegt nur 4,7 km vom Naturgebiet Picnic Grove und 41 km vom internationalen Flughafen Ninoy Aquino entfernt.