Traduction de «afstand gelegen en hier » (Néerlandais → Allemand) :

Bludenz is op 12 km afstand gelegen en hier vindt u een binnen- en buitenzwembad.
Im 12 km entfernten Bludenz warten ein Innen- und Außenpool auf Ihren Besuch.

De kleurrijke wijk Asmalimescit is op slechts een steenworp afstand gelegen en hier bevinden zich veel bars en tavernes.
Das farbenfrohe Viertel Asmalimescit mit seinen zahlreichen Bars und Tavernen liegt nur wenige Schritte entfernt.

Het centrum van het dorp Stalida is op 500 meter afstand gelegen en hier vindt u een kleine supermarkt met alle basisbenodigdheden, een restaurant en een café.
Ins Zentrum von Stalida sind es 500 m. Dort finden Sie einen Minimarkt mit Produkten des täglichen Bedarfs sowie ein Restaurant und eine Café-Bar.

De haven van Igoemenitsa is op 12 km afstand gelegen en hier vindt u verbindingen naar het eiland Corfu. Het is ook 12 km naar het schilderachtige dorp Sivota.
Der Hafen Igoumenitsa mit Anbindung an die Insel Korfu und das malerische Dorf Sivota liegen jeweils 12 km entfernt.

De kustweg is op een steenworp afstand gelegen en hier vindt u tavernes, bars en restaurants.
Die Küstenstraße mit ihren Tavernen, Bars und Restaurants liegt nur wenige Schritte entfernt.

Het metrostation Invalides is op 500 meter afstand gelegen en van hier reist u rechtstreeks naar de treinstations Saint-Lazare en Montparnasse.
Die Metrostation Invalides liegt 500 m entfernt und von dort aus können Sie direkt zu den Bahnhöfen Saint-Lazare oder Montparnasse fahren.

De plaatselijke thermale baden zijn op 1,5 km afstand gelegen en gasten van Ferenc Vendegház profiteren hier van kortingen.
Nach 1500 m erreichen Sie die Thermalbäder der Region, zu denen Sie Ermäßigungen erhalten.

Vanaf hier kunt u de op slechts 5-kilometer afstand gelegen hoofdstad van de regio snel bereiken.
Von hier aus gelangen Sie schnell in die nur 5 km entfernte Hauptstadt der Region.

Vanaf hier kunt u de brug oversteken naar de op 7 km afstand gelegen Arousa-eilanden.
Es gibt eine Brücke von hier bis zu den 7 km entfernte Arousa-Inseln.

Hier zijn diverse eetgelegenheden gevestigd. Op 700 meter van de accommodatie is het treinstation Lidcombe te bereiken en op 5,5 km ligt Paddy's Markets van Sydney. De centrale zakenwijk van Sydney is op 18 km afstand gelegen.
Vom Bahnhof von Lidcombe trennen Sie 700 m, 5,5 km von Sydneys Paddy's Markets und 18 km vom zentralen Geschäftsviertel Sydneys.