Vertaling van "afstand en trenčianske teplice " (Nederlands → Duits) :

De dichtstbijzijnde afrit van de snelweg ligt op 2,5 km afstand en Trenčianske Teplice is met de auto in 15 minuten te bereiken.
Die nächste Autobahnausfahrt befindet sich 2,5 km entfernt. Trenčianske Teplice erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Penzión Anjel ligt op 100 meter van het centrum van Trenčianske Teplice en de spa.
Die Penzión Anjel befindet sich 100 m vom Zentrum von Trenčianske Teplice und vom Thermalbad entfernt.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie bieden over de spa Trencianske Teplice, op 8 km afstand. Het expositiecentrum van Trenčín ligt op minder dan 1 km afstand.
Bei den Mitarbeitern der 24-Stunden-Rezeption können Sie sich über das 8 km entfernte Thermalbad Trenčianske Teplice informieren. Das Messegelände Trenčín erreichen Sie nach 1 km.

Het treinstation Teplice v Čechách ligt op 1,2 km afstand.
Der Bahnhof Teplice v Čechách ist 1,2 km entfernt.

Hotel Panorama ligt op 1 km afstand van het centrum van het kuuroord Teplice. Het kasteel Dobravka is 2 km verderop gevestigd.
Das Hotel Panorama ist ein 3-Sterne-Hotel, 1 km vom Kurzentrum von Teplice und 2 km von der Burg Doubravka entfernt.

Tot slot ligt het centrum van Teplice, met het centraal station, op 2,5 km afstand van Hotel Panorama.
Das Zentrum von Teplice mit dem Hauptbahnhof liegt im Abstand von 2,5 km.

Penzion Marco in Rajecke Teplice ligt bij de Aphrodite Thermal Spa, op 100 meter afstand. Het beschikt over een restaurant met traditionele Slowaakse en internationale gerechten.
Die Penzion Marco in Rajecké Teplice befindet sich 100 entfernt vom Thermalbad Aphrodite. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit traditionellen slowakischen sowie internationalen Gerichten.

Het treinstation en de busterminal van Teplice ligt op 600 meter afstand.
Es liegt 600 m vom Bahnhof und Busbahnhof von Teplice entfernt.

Het Teplice Stadion ligt op 500 meter afstand en de bus- en treinstations bevinden zich op 5 minuten loopafstand.
Das Stadion von Teplice liegt 500 Meter entfernt und den Bahnhof sowie das Busterminal erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

De spa- en wintersportstad Altenberg ligt op minder dan 5 km afstand en de stad Teplice, met diens kasteel, bevindt zich op 15 km van het Pomezí Hotel.
Die Stadt Altenberg mit ihren Wellness- und Wintersporteinrichtungen liegt 5 km entfernt und Teplice sowie das Schloss Teplice erreichen Sie vom Hotel Pomezí aus nach 15 km.