Traduction de «afstand en tegenover het pand ligt een fietspad » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurants zijn te vinden op slechts 800 meter afstand en tegenover het pand ligt een fietspad.
Restaurants warten nur 800 m vom Hotel entfernt auf Ihren Besuch.

Vlak tegenover het pand ligt een supermarkt.
Direkt gegenüber befindet sich ein Supermarkt.

Verder kunnen gasten ook van de regionale keuken proeven in het restaurant of ontspannen in de theesalon, dat tegenover het pand ligt.
Kosten Sie regionale Küche im Restaurant oder entspannen Sie in der Teestube gegenüber dem Hotel.

Het treinstation van Majori ligt op ongeveer 3 km afstand, en het Livu Aquapark ligt op minder dan 9 km. Het restaurant Cotton Club ligt tegenover het pand, op ongeveer 200 meter.
Der Bahnhof Majori liegt ca. 3 km entfernt und der Wasserpark Livu Aqua ist weniger als 9 km entfernt. Das Restaurant Cotton Club befindet sich gegenüber der Unterkunft und ist ca. 200 m entfernt.

Een gratis streekbus stopt tegenover het pand en Bad Gastein ligt op 9 km afstand.
Ein kostenloser örtlicher Bus hält direkt vor dem Gebäude und Bad Gastein ist 9 km entfernt.

De dichtstbijzijnde kabelbaan van skigebied Planai ligt op 2 km afstand en er bevindt zich een bushalte recht tegenover het pand.
Die nächste Seilbahn des Skigebietes Planai liegt 2 km entfernt und eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Unterkunft.

Op 400 meter van het pand ligt de Elberadweg (fietspad langs de rivier de Elbe. U kunt in het hotel een fiets huren.
Der Elberadweg liegt 400 m entfernt und das Hotel Sigl’s bietet einen Fahrradverleih.

Dit pension ligt aan het strand van São Marcos, vlak aan de waterkant en tegenover bars, restaurants en het fietspad.
Direkt am Strand São Marcos liegt diese Pension in unmittelbarer Nähe von Küstenbars, Restaurants und einem Radweg.

Het centrum van het dorpje Razanj ligt op slechts 200 meter afstand. Rogoznica met zijn nachtclubs ligt op 9 km afstand. Primošten ligt op een afstand van 15 km. De prachtige historische steden van Sibenik en Trogir liggen binnen een straal van 25 km van het pand.
Das Zentrum des kleinen Dorfes Ražanj ist nur 200 m entfernt. Rogoznica mit seinen Nachtclubs erreichen Sie nach 9 km von der Villa Varos und Primošten liegt in einer Entfernung von 15 km. In die prächtigen historischen Städte Šibenik und Trogir gelangen Sie innerhalb von 25 km von der Unterkunft.

De kathedraal van Conversano bevindt zich tegenover het pand. Als gast profiteert u van korting bij een rotsstrand op 10 km afstand.
Sie wohnen hier gegenüber der Kathedrale von Conversano. An einem 10 km entfernten Strand genießen Sie als Gast des Hotels Ermäßigungen.