Traduction de «afstand en heeft een mooie haven » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine stadje Lundin Links ligt op nog geen 5 km afstand en heeft een mooie haven en diverse pubs aan zee.
Die kleine Stadt Lundin Links ist 4,8 km entfernt und verfügt über einen schönen Hafen und mehrere Pubs am Meer.

Deze kustplaats heeft een mooie haven en veel winkels en kroegjes.
In diesem Ferienort finden Sie einen hübschen Hafen, sowie Geschäfte und Bars.

De accommodatie bevindt zich op 12 km van de nieuwe haven van Mykonos, op 8 km van de oude haven en op 16 km van de luchthaven van De luchthaven van Mykonos ligt op 16 km afstand. Het schilderachtige centrum van Mykonos-stad bevindt zich op 10 km afstand en heeft een grote verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden.
Der neue Hafen von Mykonos liegt 12 km und der alte Hafen 8 km entfernt. Den Flughafen Mykonos erreichen Sie nach 16 km. Das malerische, 10 km entfernte Zentrum von Mykonos-Stadt lockt mit einer großen Vielfalt an Ausgehmöglichkeiten.

Het betaalbare Hotel Les Gens de Mer ligt op slechts een steenworp afstand van het stadscentrum en kijkt uit op een van de mooie havens.
Das erschwingliche Hotel Les Gens de Mer begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen Aussicht auf eines der reizvollen Hafengebiete.

Het mooie Paloma Park kan op slechts 50 meter afstand gevonden worden, en de haven Puerto Marina kan te voet in 10 minuten bereikt worden.
Den reizvollen Park Parque de la Paloma erreichen Sie nach nur 50 Metern. Nach 10 Gehminuten gelangen Sie zum Hafen Puerto Marina.

De mooie haven Cala Bona met visrestaurants ligt op 2 km afstand.
Der schöne Hafen Cala Bona erwartet Sie mit seinen Fischrestaurants in 2 km Entfernung.

U kunt wandelen en fietsen in de Elham-vallei en op 8 km afstand ligt Folkestone, waar u een bezoek kunt brengen aan de mooie haven en kunt wandelen langs de kliffen.
Das Elham Valley lädt insbesondere zum Wandern und Rad fahren ein. Im nahegelegenen Folkestone (8 km) können Sie den schönen Hafen besichtigen und einen Spaziergang auf den Klippen unternehmen.

Op 8 km afstand ligt het dorp Edinbane. De belangrijkste stad van het eiland Skye is Portree. Deze bevindt zich op 30 minuten van de accommodatie. Portree biedt een mooie haven en het Aros Centre, het culturele hart van het eiland.
Portree, die Hauptstadt von Skye, erwartet Sie gut 30 Fahrminuten entfernt mit einem schönen Hafen sowie dem kulturellen Zentrum der Insel, dem Aros Centre.

Scenic Hotel Bay of Islands ligt op een klein eindje lopen van het centrum en de haven van het dorp Paihia. Dit 4-sterrenhotel heeft een mooie tuin en gratis parkeergelegenheid. Het vriendelijke personeel biedt een geweldige service.
Das Scenic Hotel Bay of Islands erwartet Sie nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum von Paihia und der Werft entfernt. Freuen Sie sich in diesem 4-Sterne-Hotel auf einen erholsamen Garten, einen fantastischen Service, freundliches Personal und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Burns fair more hotel heeft een mooie ligging dicht bij het beurscentrum van Keulen (500 meter) en de haven met zijn aantrekkelijke Rheinpark-tuinen.
Das Burns fair more Hotel liegt 500 m entfernt vom Kölner Messegelände und in der Nähe des Hafens mit dem einladenden Rheinpark.