Vertaling van "afstand en gasten kunnen tevens boottochten over " (Nederlands → Duits) :

Het historische kasteel van Rheinfels ligt op 1,5 km afstand en gasten kunnen tevens boottochten over de rivier boeken.
Das historische Schloss Rheinfels erwartet Sie 1,5 km entfernt, Sie können auch Bootsfahrten auf dem Fluss buchen.

De Anjou Golf Country Club vindt u op 10 km afstand en gasten kunnen tevens paardrijden en vissen in de omgeving.
Den Golf- und Countryclub Anjou finden Sie 10 km entfernt.

Chinon ligt op 3 km afstand en gasten kunnen tevens een bezoek brengen aan Azay-le-Rideau, dat 18 km van het pension verwijderd is.
Chinon erreichen Sie nach 3 km und auch das 18 km entfernte Azay-le-Rideau lädt zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen tevens een bezoek brengen aan Pomorie, dat op 15 km afstand ligt en beroemd is vanwege de geneeskrachtige modder uit het zoute meer.
Besuchen Sie auch das 15 km entfernt gelegene Pomorie.

De ringweg rond Rome, de zogenaamde GRA, ligt op 10 km afstand van het complex, en gasten kunnen tevens gebruik maken van de metrolijn Lido dat met bus 065 goed te bereiken is.
Den Autobahnring GRA erreichen Sie vom Hotel aus in 10 km. Zum U-Bahnhof Lido gelangen Sie mit der Buslinie 065.

Gasten kunnen tevens een bezoek brengen aan de kathedraal van St. Domnius, op 900 meter afstand.
Besuchen Sie auch die 900 m entfernte Kathedrale von St. Domnius.

Gasten kunnen tevens hun eigen boodschappen doen op de markt, op 50 meter afstand.
Ihre eigenen Lebensmittel kaufen Sie auf dem 50 m entfernten Markt.

Gasten kunnen tevens ontbijten in de rustige en stijlvolle eetkamer, die uitzicht biedt over Florence.
Ihr Frühstück können Sie auch im ruhigen und eleganten Speisesaal mit Blick auf Florenz einnehmen.

Gasten kunnen tevens genieten van massagebehandelingen, een bezoek brengen aan de kapsalon of gewoon van een kopje kruidenthee genieten, terwijl ze uitkijken over de vallei rondom Cogne.
Freuen Sie sich auch auf einen Besuch beim Friseur, auf entspannende Massagen oder schlürfen Sie einen Kräutertee im Ruhebereich mit Aussicht auf das Cogne-Tal.

Gasten kunnen tevens genieten van het uitzicht over de eilanden Krk en Cres vanaf de berg Ucka.
Genießen Sie vom Berg Ucka die Aussicht auf die Inseln Krk und Cres.