Vertaling van "afstand en dichtbij " (Nederlands → Duits) :

Villeykolla ligt 16 km van Deauville, Pont L'Evêque Het treinstation bevindt zich op 13 km afstand en dichtbij is er een gratis openbare parkeergelegenheid.
Die Unterkunft Villeykolla liegt 16 km von Deauville und 13 km vom Bahnhof Pont L'Evêque entfernt. Kostenfreie öffentliche Parkplätze befinden sich ganz in der Nähe.

De comfortabele kamers zijn ingericht in art deco stijl, uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie en hebben een eigen badkamer. Les Nations beschikt ook over 2 restaurants, 2 terrassen en een tearoom. Op slechts 5 minuten afstand liggen 2 spacentra. Het operahuis en de thermale bronnen liggen ook dichtbij.
Nur 5 Minuten entfernt befinden sich 2 Wellnesscenter. Auch die Oper und die Thermalquellen sind nicht weit entfernt.

Het strand ligt op 75 meter afstand en de belangrijkste winkelstraat is dichtbij.
Der Strand liegt nur 75 m entfernt und auch die Haupteinkaufsstraße befindet sich in der Nähe.

Het hostel bevindt zich dichtbij vele winkels en bars, op korte afstand van alles wat de stad te bieden heeft.
Das Hostel liegt in der Nähe vieler Geschäfte und Bars sowie zahlreicher Attraktionen Dublins.

Hotel Les Nations ligt op een rustige locatie naast een park, op slechts een steenworp afstand van de VN-instellingen en dichtbij het centrum van Genève.
Ruhig neben einem Park und nur wenige Schritte von der UNO-Vertretung sowie in der Nähe des Stadtzentrums von Genf liegt das Hotel Les Nations.

Er is ook bushalte dichtbij het Aquamarina Hotel en er ligt een HÉV-treinstation op 1 km afstand.
Es gibt zudem eine Bushaltestelle in der Nähe des Aquamarina Hotels. Ein HÉV Bahnhof ist 1 km entfernt.

Hotel Adler ligt op slechts een steenworp afstand van het marktplein van Freudenstadt, het grootste marktplein van Duitsland. Het historische Rathaus (stadhuis) ligt ook dichtbij.
Freuen Sie sich auf den Aufenthalt in Freudenstadt in angenehmem Ambiente. Nur wenige Schritte trennen das Hotel Adler vom historischen Rathaus und vom Marktplatz Freudenstadt - dem größten seiner Art in Deutschland.

Westminster en de Big Ben vindt u op slechts 4,8 km afstand. Bovendien kunt u dichtbij het hotel op de bus stappen richting het centrum van Londen.
5 km trennen Sie vom Londoner Viertel Westminster und dem Big Ben. In der Nähe halten lokale Busse, die Sie ins Stadtzentrum bringen.

Er bevinden zich winkels en restaurants bevinden dichtbij de accommodatie, op minder dan 500 meter afstand.
Geschäfte und Restaurants laden im Umkreis von 500 m zu einem Besuch ein.

De M1 en M40 snelwegen zijn dichtbij en Northampton ligt op 24 km afstand.
Die Autobahnen M1 und M40 liegen in der Nähe und Northampton befindet sich nur 24 km entfernt.