Traduction de «afstand en daarvandaan kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het winkelcentrum Val d'Europe ligt op 4 km afstand en daarvandaan kunt u rechtstreeks de RER-trein naar Parijs nemen.
Zum Einkaufszentrum Val d'Europe gelangen Sie nach 4 km und von dort verkehrt der Zug RER direkt nach Paris.

Arena Copacabana bevindt zich op 5 stratenblokken afstand van het metrostation Cardeal Arcoverde. Daarvandaan kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden bezoeken zoals het strand van Ipanema, op 4,5 km afstand van het hotel.
Das Arena Copacabana ist 5 Blöcke vom U-Bahnhof Cardeal Arcoverde entfernt und Sie können bequem die Sehenswürdigkeiten wie den 4,5 km entfernten Strand von Ipanema besuchen.

Daarvandaan kunt u een bezoek brengen aan het eiland Groix. Mocht u geïnteresseerd zijn in watersporten, dan kunt u zich tot het centrum Kergueken wenden, op 8 kilometer afstand van het hotel.
Wassrsportaktivitäten bietet Ihnen das 8 km entfernte Kerguelen Centre.

Het centraal station ligt op 1 km afstand. Daarvandaan kunt u een rechtstreekse trein nemen naar de luchthaven van Brussel en het expositie- en conferentiecentrum van Brussel.
Der Hauptbahnhof ist 1 km entfernt und bietet Ihnen Direktverbindungen zum Flughafen Brüssel und zum Brüsseler Ausstellungs- und Konferenzzentrum.

Het station Montecatini Terme ligt op slechts 300 meter afstand. Daarvandaan kunt u bussen en treinen nemen naar Florence, Lucca en Pisa.
Der Bahnhof Montecatini Terme liegt nur 300 m entfernt. Von dort fahren Busse und Züge nach Florenz, Lucca und Pisa ab.

Op 100 meter afstand van het complex is een bushalte. Daarvandaan kunt u de bus nemen om de rest van het eiland te ontdekken.
100 Meter vom Hotel entfernt befindet sich eine Bushaltestelle, welche Sie mit dem Rest der Insel verbindet.

Het metrostation Beurs lig op 270 meter afstand van het appartement. Daarvandaan kunt u rechtstreeks naar de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid reizen.
Der U-Bahnhof Beurs ist 270 m von der Unterkunft entfernt und bietet Ihnen direkte Verbindungen zum zentralen Bahnhof und zum Südbahnhof von Brüssel.

Auberge du Jeu de Paume ligt op 850 meter afstand van het beroemde kasteel van Chantilly. Het treinstation Chantilly-Gouvieux is op 1 km afstand gevestigd. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar de binnenstad van Parijs.
Dieses Hotel erwartet Sie 850 m vom berühmten Schloss Chantilly und 1 km vom Bahnhof Chantilly-Gouvieux entfernt, von dem Sie eine direkte Anbindung ins Zentrum von Paris haben.

Het metrostation République bevindt zich op slechts 350 meter afstand, en daarvandaan reist u zonder overstappen naar de Opéra Garnier.
Von der nur 350 m entfernten Metrostation République fahren Sie direkt zur Opéra Garnier.

Metrostation Gobelins bevindt zich op slechts 200 meter afstand en daarvandaan reist u zonder overstappen naar het Louvre.
Vom der nur 200 m entfernten U-Bahn-Station Les Gobelins haben Sie eine direkte Verbindung zum Louvre-Museum.