Vertaling van "afstand en bospark " (Nederlands → Duits) :

Bačvice, het populairste strand van Split, ligt op 600 meter afstand en bospark Marjan op 1 km afstand. In de directe omgeving zijn diverse restaurants, cafés en winkels te vinden.
Der am meisten besuchte Strand Bačvice in Split liegt 600 m entfernt, während Sie vom Waldpark Marjan 1 km trennt. Verschiedene Cafés, Restaurants und Geschäfte erwarten Sie in unmittelbarer Nähe.

Of u bezoekt het Dierenrijk in de buurt, op 4 km afstand. De afstand naar het centrum van Eindhoven bedraagt 9,5 km. Het vliegveld Maastricht-Aachen treft u aan op 82,7 km vanaf Bospark 't Wolfsven. Parkeren op het terrein van het vakantiepark is gratis.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie den Zoo von Dierenrijk nach 4 km und das Stadtzentrum von Eindhoven erreichen Sie nach 9,5 km. Dieser Flughafen liegt 82,7 km vom Flughafen Maastricht-Aachen entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze.

Het bospark Punta Corrente ligt op 2 km afstand. Een haven met verbindingen naar de kleine eilanden van Rovinj, of de beroemde stad Venetië, vindt u op 700 meter afstand.
Den Waldpark Punta Corrente erreichen Sie nach 2 km. Am 700 m entfernten Hafen legen Schiffe zu den weiteren kleinen Inseln der Inselgruppe Rovinj sowie zur berühmten Stadt Venedig ab. Der Busbahnhof liegt 1 km entfernt.

Op 2 km afstand vindt u het bospark Marjan, dat zich bij uitstek leent voor picknicks en lange wandelingen. Het belangrijkste bus- en treinstation, evenals de veerboot haven van Split, met dagelijkse verbindingen naar de nabijgelegen eilanden, liggen op slechts 1 km afstand.
Vom Waldpark Marjan, der sich ideal zum Wandern, Picknicken und für ausgedehnte Spaziergänge eignet, trennen Sie 2 km. Der Busbahnhof und der Bahnhof sowie der Fährhafen von Split, an dem täglich Fähren zu nahegelegenen Inseln ablegen, befinden sich nur 1 km entfernt.

U kunt heerlijk fietsen en wandelen in het bospark Marjan, op 800 meter afstand. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de omliggende eilanden.
Der Waldpark Marjan liegt 800 m entfernt und bietet Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren sowie einen Panoramablick auf die Stadt und die umliegenden Inseln.

Het bospark Marjan met zijn wandel- en fietspaden en vele picknickplaatsen bevindt zich op 700 meter afstand.
Der Waldpark Marjan bietet Wander- und Radwege und zahlreiche Picknickplätze finden Sie in 700 m Entfernung.

Als u de omgeving wilt verkennen neem dan een kijkje bij het Kroatisch Nationaal Theater in Split, op 200 meter afstand, of bij het bospark Marjan op 1 km, dat fietspaden en een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee biedt.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das 200 m entfernte Kroatische Nationaltheater in Split oder den 1 km entfernten Park Marjan mit Fahrradrouten und einem Panoramablick auf die Adria.

Het bospark Marjan ligt op 650 meter afstand en beschikt over fietspaden en kinderspeelplaatsen.
Im Waldpark Marja laden mehrere Radwege zu einer Tour ein, während Sie in 650 m Entfernung Kinderspielplätze vorfinden.

Het Marjan-bospark biedt een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee, en er beginnen fiets- en wandelroutes op 1,5 km afstand.
Der Waldpark Marjan bietet einen Panoramablick auf die Adria. Rad- und Wanderwege beginnen 1,5 km entfernt.

Het hotel bevindt zich op ongeveer 1 km van het trein- en busstation Szczecin Zdroje en op minder dan 2,5 km van de luchthaven Szczecin Dąbie. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 3 minuten lopen van het hotel. Het bospark Klęskowo bevindt zich op 600 meter afstand.
Der Bahnhof und Busbahnhof Stettin-Finkenwalde liegt nur 1,3 km entfernt und zum Flughafen Stettin-Altdamm gelangen Sie nach nur 2,4 km. Die nächste Bushaltestelle des öffentlichen Nahverkehrs erreichen Sie vom Hotel bereits nach 3 Gehminuten und den Waldpark Hökendorf nach 600 m.