Traduction de «hotel het bospark » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op ongeveer 1 km van het trein- en busstation Szczecin Zdroje en op minder dan 2,5 km van de luchthaven Szczecin Dąbie. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 3 minuten lopen van het hotel. Het bospark Klęskowo bevindt zich op 600 meter afstand.
Der Bahnhof und Busbahnhof Stettin-Finkenwalde liegt nur 1,3 km entfernt und zum Flughafen Stettin-Altdamm gelangen Sie nach nur 2,4 km. Die nächste Bushaltestelle des öffentlichen Nahverkehrs erreichen Sie vom Hotel bereits nach 3 Gehminuten und den Waldpark Hökendorf nach 600 m.

Het hotel bevindt zich op 800 meter van het treinstation van Canterbury, op 10 minuten rijden van dierentuin Howletts Wild Animal Park en op 6,5 km van bospark Wealden.
Der Bahnhof Canterbury ist 800 m vom Hotel entfernt und den Howletts Wild Animal Park erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het hotel heeft een prachtig groot bospark met een waterval en een ligweide.
Der weitläufige Park des Hotels bietet einen Wasserfall, eine Liegewiese und ein wunderschönes Waldgebiet.

Het hotel heeft een binnenzwembad en bevindt zich aan de rand van het Olympische bospark.
Das Hotel mit seinem Innenpool liegt am Rande des bewaldeten Olympiaparks.

Met de auto rijdt u in 30 minuten van het hotel naar het nationale bospark Sheshan.
Den Sheshan National Forest Park erreichen Sie vom Hotel aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het Creativ Park Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van bospark Forsthof.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Creativ Parkhotel entfernt erreichen Sie den Waldpark Forsthof.

Hotel West is een goede uitvalsbasis voor wandel- of fietstochten in het bospark van Bratislava.
Das Hotel West ist ein guter Ausgangspunkt zum Wandern oder Radfahren im Stadtwald von Bratislava.

Het Best Western Hotel West is gelegen in het bospark Koliba Kamzík in Bratislava, op 10 minuten rijden van het centrum.
Vom Best Western Hotel West, das in Bratislavas Stadtwald Koliba Kamzik gelegen ist, sind Sie in 10 Fahrminuten im Stadtzentrum.

Het bospark Košutnjak ligt op 1 km van Belgrade Boutique Hotel. U kunt hier dineren bij exclusieve restaurants die een prachtig uitzicht bieden over de stad.
Exklusive Restaurants mit fabelhaftem Stadtblick finden Sie im Waldpark Košutnjak, der 1 km vom Belgrade Boutique entfernt liegt.

Hotel Królewski is voorzien van marmeren vloeren, kroonluchters en een grote tuin met een fontein. Het hotel is omgeven door het groen van het aangelegde bospark Janów met het prachtige meer Janów.
Das Hotel Krolewsky liegt am herrlichen See Janow Lubelski, umgeben vom satten Grün der Wälder von Janow und dessen Landschaftspark.