Traduction de «afstand en aken » (Néerlandais → Allemand) :

Dagstrand aan de Maas ligt op 4 km afstand en het MECC Maastricht is 11 km verderop. Luik bevindt zich op 20 km afstand en Aken op 30 km.
Der Dagstrand aan de Maas liegt 4 km entfernt und das Ausstellungszentrum MECC Maastricht erreichen Sie nach 11 km. Nach Lüttich fahren Sie 20 km und nach Aachen 30 km.

Chalet Akène ligt op korte afstand van de skigebieden van La Tarentaise. Het chalet heeft eigen kookgelegenheid, een terras en gratis WiFi.
Das Chalet Akène begrüßt sie unweit des Skigebiets La Tarentaise. Sie übernachten in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse und kostenlosem WLAN-Zugang.

Het is vanaf het Mercure 12 minuten lopen naar het centraal station van Aken. Op 100 meter afstand van het hotel ligt bushalte Elisenbrunnen waarvandaan zeer regelmatig bussen vertrekken.
Den Aachener Hauptbahnhof erreichen Sie vom Mercure in 12 Gehminuten und regelmäßige Busse verkehren von der 100 m entfernten Haltestelle Elisenbrunnen.

Het centraal station van Aken ligt op 600 meter van de accommodatie en het historische stadhuis op 700 meter afstand.
Der Hauptbahnhof Aachen liegt 600 m von der Unterkunft entfernt und vom historischen Aachener Rathaus trennen Sie 700 m.

De appartementen liggen op 5 km afstand van het centraal station van Aken.
Die Apartments befinden sich 5 km von Aachener Hauptbahnhof entfernt.

Dit 3-sterrenappartementenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de dom van Aken en het conferentiecentrum Eurogress. Het biedt Feng Shui-accommodaties op korte afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en het openbaar vervoer.
Nur 10 Gehminuten vom Aachener Dom und dem Kongresszentrum Eurogress entfernt, bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel Apartments, die nach Feng-Shui-Regeln konzipiert wurden. Die Hauptsehenswürdigkeiten und öffentlichen Verkehrsmittel sind bequem zu erreichen.

Er is privéparkeergelegenheid, en het treinstation Aken West bevindt zich op iets meer dan 3 km afstand.
Zum Bahnhof Aachen West sind es 3,2 km.

Het centraal station van Aken ligt op 2 kilometer afstand.
Der Hauptbahnhof von Aachen befindet sich 2 km entfernt.

De Nederlandse grens en het centraal station van Aken liggen beide op slechts 5 km afstand.
Die niederländische Grenze und den Hauptbahnhof Aachen erreichen Sie nach jeweils nur 5 km.

Het centraal station van Aken ligt op 1,5 km afstand.
Vom Hauptbahnhof Aachen trennen Sie wiederum 1,5 km.