Vertaling van "afstand dit gunstig " (Nederlands → Duits) :

Het Château de Chantilly en de renbaan bevinden zich op 10 km, en Parc Astérix en La Mer de Sable bevinden zich op 5 km afstand. Dit gunstig geprijsde hotel biedt gratis draadloos internet, omheinde parkeergelegenheid en kamers voor 1, 2 en 3 personen.
Das Schloss Chantilly und die Pferderennbahn sind 10 km, die Themenparks Asterix und Mer de Sable je 5 km entfernt. Das preiswerte mit kostenfreiem WIFI und abgeschlossenem Parkplatz ausgestattete Hotel verfügt über 1-, 2- und 3-Bett-Zimmer.

Voor een bezoek aan Parijs of Disneyland ligt het hotel zeer gunstig op een steenworp afstand van diverse voorzieningen voor openbaar vervoer.
Für Besuche von Paris oder Disneyland ist die Nähe des Hotels zu den öffentlichen Verkehrsmitteln besonders wertvoll.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
Bis zum Hauptbahnhof München sind es nur 300 m: Dank der unschlagbar zentralen Lage mit optimaler Verkehrsanbindung können Sie München ohne Umwege erobern - alle Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der bayerischen Hauptstadt liegen im Umkreis von ca. 5 km, und auch zahlreiche wichtige Unternehmen und Institutionen sind nah.

Mercure Perth is gunstig gelegen in het hart van de stad Perth, op korte afstand van de belangrijkste winkel-, amusement- en uitgaansgebieden.
Das Mercure Hotel Perth befindet sich im Stadtzentrum von Perth, ganz in der Nähe von Geschäften, Unterhaltungsangeboten und zahlreichen Ausgehmöglichkeiten.

Dankzij de gunstige vervoersverbindingen bereikt u het Bodenmeer, gelegen op 4 km afstand, in enkele minuten.
Die günstige Verkehrsanbindung bringt Sie in wenigen Minuten zum 4 km entfernten Bodensee.

Ons North York-hotel is gunstig gelegen met een korte afstand tot het zakendistrict, Yonge Street en een aantal bezienswaardigheden, waaronder het historische Gibson House en het Toronto Performing Arts Center.
Unser North York Hotel ist günstig gelegen mit guter Anbindung an das Geschäftsviertel, die Yonge Street und viele Attraktionen und Aktivitäten, wie das Gibson House Museum und das Toronto Performing Arts Center.

In het hotelF1 Sochaux, op 3 km afstand van het stadscentrum van Montbéliard, beschikken wij uitsluitend over gunstig geprijsde TRIO kamers.
Im hotelF1 Sochaux, 3 km vom Stadtzentrum Montbéliards entfernt, verfügen wir über sehr günstige TRIO-Zimmer mit kostenlosem WIFI und kostenlosen, gesicherten Parkplätzen.

Het hotel is gunstig gelegen op slechts 30 minuten van de internationale luchthaven en op steenworp afstand van het grootste conventiecentrum van de stad.
Das Hotel liegt 30 Minuten vom internationalen Flughafen, ganz in der Nähe des wichtigsten Kongresszentrums der Stadt.