Vertaling van "afstand deze particuliere " (Nederlands → Duits) :

Het Haus am Dom - Apartments und Ferienwohnungen biedt uitzicht op de indrukwekkende Dom van Keulen, op slechts 500 meter afstand. Deze particuliere accommodatie biedt kamers en appartementen met gratis WiFi en keukenfaciliteiten.
Das familiengeführte Haus am Dom bietet Blick auf den beeindruckenden Kölner Dom, der nur 500 m von der Unterkunft entfernt liegt. Zudem umfasst die Unterkunft Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und Kücheneinrichtungen.

Dit particuliere hotel in het centrum van Bonn biedt elegante kamers met Wifi aan en ligt op 400 meter afstand van het Beethovenhuis en op 600 meter afstand van de rivier de Rijn.
Dieses privat geführte Hotel im Herzen von Bonn bietet elegante Zimmer mit WLAN. Nur 400 m trennen Sie vom Beethoven Haus und 600 m vom Rhein.

Dit particuliere driesterrenhotel in de stad Scharbeutz biedt knusse accommodatie en een prachtig uitzicht op de baai van Lübeck op slechts een steenworp afstand van een 16 km lang zandstrand.
Das privat geführte 3-Sterne-Hotel bietet in Scharbeutz gemütliche Zimmer und eine schöne Aussicht auf die Lübecker Bucht. Hier wohnen Sie nur wenige Schritte vom 16 km langen Sandstrand entfernt.

Dit particuliere viersterrenhotel ligt in de wijk Sehl van Cochem, op steenworp afstand van de rivier de Moezel. Het beschikt over een verwarmd zwembad, spafaciliteiten en een uitstekend restaurant.
Nur wenige Schritte von der Mosel entfernt in Cochem-Sehl liegt das familiär geführte 4-Sterne-Hotel und erfreut Gäste mit einem beheizten Schwimmbad, diversen Wellnesseinrichtungen und einem ausgezeichneten Restaurant.

Dit particuliere 3-sterrenhotel ligt in de rustige wijk Rüttenscheid van Essen. Het heeft een centrale ligging, op korte afstand van het beursterrein, het centraal station en het vliegveld van Düsseldorf.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im ruhigen Essener Stadtteil Rüttenscheid. Aufgrund des zentralen Standortes des Hauses erreichen Sie bequem das Messezentrum Essen, den Hauptbahnhof sowie den Flughafen Düsseldorf.

La Collegiata BB ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Palermo. De particuliere en openbare stranden van Mondello liggen op 20 km afstand.
Das La Collegiata BB befindet sich eine 15-minütige Fahrt vom Zentrum von Palermo entfernt. Die eigenen und öffentlichen Strände in Mondello erreichen Sie nach 20 km.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt op een idyllische locatie op het platteland van het Deggenhausertal. Geniet van een ongestoorde vakantie op slechts 10 kilometer afstand van de prachtige Bodensee.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel im idyllisch ländlichen Deggenhausertal bietet nur 10 km vom wunderbaren Bodensee entfernt einen ruhigen Erholungsort.

Hotel Cymyran biedt een spectaculair uitzicht op de bergketen Snowdonia. In dit particuliere hotel aan de westkust van Anglesey wacht u een warm onthaal. U bevindt zich op een steenworp afstand van het strand.
Mit Blick auf die atemberaubende Snowdonia Gebirgskette und nur wenige Minuten vom Strand entfernt bietet das familiengeführte Hotel freundliche Zimmer an der Westküste von Anglesey.

Dit prachtige, particuliere driesterrenhotel beschikt over gratis draadloos internet en ligt in de wijk Kessenich. Het bevindt zich op slechts 8 metrohaltes afstand (3 km) van het centraal station van Bonn.
Das charmante, familiär geführte 3-Sterne-Hotel im Bonner Stadtteil Kessenich liegt nur 8 U-Bahnstationen (3 km) vom Hauptbahnhof in Bonn entfernt. Profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.

Dit particuliere hotel ligt op een steenworp afstand van een skibus- en bushalte met directe verbindingen naar Selva Gardena, Ortisei en Bozen.
Das familiengeführte Hotel liegt nur wenige Schritte von der Bus- und Skibushaltestelle entfernt. Von dort haben Sie direkte Verbindungen nach Gröden, St. Ulrich und Bozen.