Vertaling van "afstand de stranden " (Nederlands → Duits) :

Het Vivenda Brandão ligt op een bevoorrechte locatie, waardoor u de mystieke en wonderlijke bezienswaardigheden van Serra de Sintra kunt bezoeken, zoals het Morenkasteel, Quinta da Regaleira en het unieke paleis van Pena, allemaal op minder dan 7 km afstand. De stranden Praia da Adraga, Praia Grande en Praia das Maçãs vindt u allemaal op minder dan 9 km afstand. De internationale luchthaven van Lissabon bevindt zich op 31 km afstand.
Das Vivenda Brandão befindet sich in einer privilegierten Gegend. Nach nur 7 km erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten der mystischen Serra de Sintra wie die Burgruine Castelo dos Mouros, die Quinta da Regaleira und den einzigartigen Palácio Nacional da Pena. Zum Strand Praia Grande und zu den Stränden von Adraga und Praia das Maçãs gelangen Sie nach 9 km. Der Flughafen Lissabon-Portela liegt in einer Entfernung von 31 km.

Diverse cafés, restaurants en een supermarkt voor algemene benodigdheden bevinden zich op 1 km afstand. De stranden van Coral Bay liggen op ongeveer 30 km afstand en de internationale luchthaven van Paphos bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Nach 1 km finden Sie mehrere Cafés, Restaurants und einen Supermarkt für allgemeine Bedarfsartikel. Die Strände von Coral Bay sind ca. 30 km entfernt und vom internationalen Flughafen Paphos trennt sie eine 40-minütige Fahrt.

De luchthaven van Jerez ligt op slechts 7 km afstand. De stranden van de Costa de la Luz bereikt u in 15 minuten rijden.
Vom Flughafen von Jerez trennen Sie nur 7 km und die Strände der Costa de la Luz erreichen Sie in 15 Autominuten.

U kunt natuurlijk ook naar de op 5 minuten afstand gelegen stranden lopen.
Besuchen Sie auch die lokalen Strände, die weniger als 5 Gehminuten entfernt liegen.

U vindt op minder dan 20 km afstand golfbanen, stranden en wandelpaden. Alle kamers en appartementen bieden uitzicht op de tuin.
Im Umkreis von 20 km finden Sie Golfplätze, Strände und Wanderwege. Alle Zimmer und Apartments bieten Ihnen Gartenblick.

Er is ook een wasserette. Ammoudi is het dichtstbijzijnde strand op ongeveer 1,5 km afstand. De stranden Schinaria en Damnoni liggen 3 km verderop. Er is gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Der am nächsten zum Hotel gelegene Strand ist der 1,7 km entfernte Strand von Ammoudi, während die Strände von Schinaria und Damnoni 3 km entfernt liegen. Kostenlose Privatparkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.

Daarnaast treft u op steenworp afstand meerdere stranden van deze regio.
Ebenfalls trennen Sie nur wenige Minuten von mehreren Stränden der Region.

Een gratis pendelbus brengt u naar het treinstation van Ricadi, op 2 km afstand. De stranden van Capo Vaticano liggen op slechts 5 minuten rijden met de auto.
Mit dem kostenlosen Shuttleservice gelangen Sie bequem zum 2 km entfernten Bahnhof Ricadi. Die Strände von Capo Vaticano erreichen Sie in nur 5 Minuten mit dem Auto.

De accommodatie biedt gratis vervoer van/naar de haven van Adamas, op 3 km afstand. De stranden van Sarakiniko, Plathiena en Firopotamos treft u op 4 km van Iliachtida.
Die Unterkunft bietet einen kostenlosen Transfer vom und zum 3 km entfernten Hafen von Adamas. Die Strände Sarakiniko, Plathiena und Firopotamos erreichen Sie im Umkreis von 4 km.

Het is vanaf het hotel 15 minuten lopen naar het centrum. Er rijdt een bus naar de op 7 km afstand gelegen stranden van de stad.
Nur ein 15-minütiger Spaziergang trennt Sie von der Innenstadt und mit dem Bus erreichen Sie nach 7 km die Strände der Stadt.