Traduction de «afstand biedt de hippe wijk keramikos » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 1 km afstand biedt de hippe wijk Keramikos verschillende trendy bars en restaurants.
Nur 1 km entfernt bietet das angesagte Viertel Keramikos eine Vielzahl von trendigen Bars und Restaurants.

Divani Caravel ligt op luttele minuten afstand van de hippe wijk Kolonaki.
Das Divani Caravel liegt nur wenige Minuten vom angesagten Viertel Kolonaki entfernt.

Departamentos Alquiler Temporario Palermo ligt in de hippe wijk Palermo van Buenos Aires, het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Departamentos Alquiler Temporario Palermo liegt in Buenos Aires, im angesagten Viertel Palermo, und verfügt über Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de hippe wijk Bloomsbury en het biedt lichte, stijlvolle kamers, een Italiaans restaurant en een chique bar.
Dieses im angesagten Stadtteil Bloomsbury gelegene 4-Sterne-Hotel bietet helle, stilvolle Zimmer, ein italienisches Restaurant und eine schicke Bar.

Schreiners Essen und Wohnen ligt op een rustige locatie in de hippe wijk Neubau in Wenen. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Burggasse-Stadthalle (lijn U6) en biedt een klassiek Weens restaurant, een eigen tuin en gratis WiFi.
Das Schreiners Essen und Wohnen erwartet Sie in ruhiger Lage im angesagten Wiener Stadtteil Neubau und ist zu Fuß 5 Minuten von der U-Bahnstation Burggasse-Stadthalle (Linie U6) entfernt.

Het Villa della Fonte biedt gratis WiFi en een terras en ligt in de hippe wijk Trastevere, in Rome.
Im angesagten römischen Viertel Trastevere bietet die Villa della Fonte kostenfreies WLAN und eine Terrasse.

Tramstation Sultanahmet, op 600 meter afstand, biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad, waaronder de levendige wijk Taksim.
Die Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet ist 600 m entfernt und bietet guten Anschluss an weitere Ziele der Stadt, einschließlich des belebten Taksim-Platzes.

Het dichtstbijzijnde metrostation ligt 250 meter verderop en biedt een gemakkelijke verbinding met het Taksimplein, op 4 km afstand, en de historische wijk Sultanahmet, op 13 km van de accommodatie.
Der nächste U-Bahnhof liegt 250 m von Unterkunft entfernt. Von dort aus sind der 4 km entfernte Taksim-Platz und das 13 km entfernte historische Viertel Sultanahmet leicht erreichbar.

Standard Design Hotel ligt op de rechteroever van Parijs, op 500 meter van het Place de la Bastille en op korte afstand van de levendige wijk Marais. Het hotel biedt trendy, individueel ingerichte en goed uitgeruste kamers.
An der Rive Droite von Paris, 500 m von der Place de la Bastille entfernt sowie in der Nähe des belebten Viertels Marais, begrüßt Sie das Standard Design Hotel. Es bietet trendige, individuell eingerichtete und gut ausgestattete Zimmer.

Het metrostation Grand Boulevards, op 350 meter afstand, biedt directe toegang tot de Opera Garnier en de bruisende wijk République.
Der 350 m entfernte S-Bahnhof Grand Boulevards bietet direkten Zugang zur Opéra Garnier und dem belebten Viertel République.