Vertaling van "afsluiten met heerlijke " (Nederlands → Duits) :

U kunt de dag afsluiten met heerlijke regionale en internationale specialiteiten in restaurant La Corrida van de Holiday Inn.
Abends genießen Sie im Restaurant La Corrida im Holiday Inn köstliche regionale und internationale Spezialitäten.

U kunt genieten van heerlijke, regionale gerechten in het naastgelegen restaurant en uw avond afsluiten met een drankje in de hotelbar.
Freuen Sie sich auf die köstliche, regionale Küche im Restaurant nebenan und lassen Sie den Abend bei einem Drink an der Hotelbar ausklingen.

U kunt de dag in stijl afsluiten met een glas heerlijke wijn in de gezellige bar van het hotel.
Auch die gemütliche Hotelbar lädt mit einem Glas erstklassigen Weins zum Verweilen ein.

Heerlijke seizoensgebonden gerechten worden geserveerd in de serre van het restaurant en u kunt een gezellige avond afsluiten met een wandeling door de tuin.
Köstliche saisonale Gerichte werden im Wintergarten-Restaurant serviert.

U kunt de dag afsluiten met een heerlijk 4- of 5-gangenmenu van traditionele, regionale of moderne gerechten.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie ein köstliches Menü mit 4 oder 5 Gängen und traditionellen Gerichten aus der Region oder internationalen Spezialitäten.

Op slechts 4 km van het hotel vindt u de kust en het centrum van Tréport, waar u kunt genieten van heerlijke visgerechten en andere regionale specialiteiten, en uw avond kunt afsluiten in het plaatselijke casino.
Nur 4 km trennen Sie von der Küste und dem Stadtzentrum von Tréport. Hier erwarten Sie Restaurants mit einer Auswahl an Meeresfrüchten und regionalen Spezialitäten. Im örtlichen Casino können Sie den Abend stilvoll ausklingen lassen.

U kunt uw dag beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet dat bij de kamerprijs is inbegrepen, en de dag afsluiten met een drankje in de gezellige sfeer van de lobby van het hotel.
Stärken Sie sich morgens am leckeren Frühstücksbuffet, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, und entspannen Sie abends im gemütlichen Ambiente der Lobby bei einem Getränk.