Vertaling van "afrikaanse accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Zululand Safari Lodge biedt traditionele, Afrikaanse accommodatie met een panoramisch uitzicht op de vallei en de heuvels van het Ubizane Wildlife Reservaat.
Die Zululand Safari Lodge bietet Ihnen traditionelle, afrikanische Unterkünfte mit Panoramablick auf das Tal und die Hügel des Wildtierreservats Ubizane.

Deze accommodatie biedt een ontbijt, en het à-la-carterestaurant in de lodge serveert Afrikaanse gerechten met westerse invloeden.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück. Das À-la-carte-Restaurant in der Lodge serviert Ihnen westlich interpretierte afrikanische Küche.

Het nDzuti Safari Camp bevindt zich binnen een wildreservaat waar de 5 grootste dieren van Afrika te zien zijn. Het biedt traditioneel ingerichte accommodatie in de Afrikaanse bush.
In einem Wildschutzgebiet, in welchem Sie die " Großen 5" (Elefanten, Löwen, Nashörner, Leoparden und Büffel) finden, mitten im privaten Naturschutzgebiet Timbavati, heißt Sie das nDzuti Safari Camp willkommen. Freuen Sie sich auf traditionell gestaltete Unterkünfte im afrikanischen Busch.

De exclusieve inrichting van de gemeenschappelijke ruimtes en de ruime accommodaties doet denken aan de Afrikaanse inheemse oorsprong en is in combinatie gebracht met een modern design en een panoramisch uitzicht.
Runden Sie Ihre Mahlzeit mit einem erlesenen Wein ab. Die exklusive Ausstattung sowohl der öffentlichen Bereiche als auch der geräumigen Unterkünfte besticht durch eine Mischung aus modernem Design und Reminiszenzen an die afrikanischen Wurzeln.

Het 5-sterrenhotel Pumba Private Game Reserve lodge heeft accommodatie met een eigen houten terras met uitzicht op het meer van Kariega of de Afrikaanse bush.
Die 5-Sterne-Lodge Pumba Private Game Reserve erwartet Sie mit einer eigenen Holzterrasse mit Blick auf den See Kariega oder den afrikanischen Busch und Chalets teilweise mit einem eigenen Tauchbecken.

U kunt in uw accommodatie genieten van lichte maaltijden, bereid volgens Zuid-Afrikaanse recepten.
Genießen Sie leichte Gerichte der südafrikanischen Küche, die Ihnen in Ihrer Unterkunft serviert werden.

Alle accommodaties van het Silonque Bush Estate beschikken over een eigen ingang, een flatscreen-tv met satellietzenders en een terras met uitzicht op de Afrikaanse wildernis.
Jede Unterkunft im Silonque Bush bietet Ihnen einen eigenen Eingang, einen Flachbild-Sat-TV und eine Terrasse mit Aussicht auf den afrikanischen Busch.

De accommodaties hebben een rieten dak en een inrichting in Afrikaanse stijl met neutrale kleuren.
Die strohgedeckten Unterkünfte verfügen über ein afrikanisch inspiriertes Dekor und sind in neutralen Farben gehalten.

De Afrikaanse en Aziatische cultuur komen samen in de stijlvolle inrichting van de accommodatie.
Diese stilvolle Unterkunft bietet Ihnen eine Mischung aus afrikanischer und asiatischer Kultur.

De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Afrikaanse savanne en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een bar.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf die afrikanische Savanne sowie einen Außenpool, ein Restaurant und eine Bar.