Traduction de «afkomstig uit de omliggende » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u hier genieten van paddenstoelen, zoals eekhoorntjesbrood, afkomstig uit de omliggende bossen. Het ontbijt bestaat uit cappuccino en croissants.
Zum Frühstück genießen Sie Cappuccino und Croissants.

Het ontbijt in The Rosemont wordt gemaakt van lokale ingrediënten met een hoge kwaliteit die zoveel mogelijk afkomstig zijn uit de omliggende dorpen.
Das Frühstück im Rosemont wird aus hochwertigen regionalen Freiland-Produkten zubereiten, die, soweit möglich, aus den umliegenden Dörfern stammen.

De meeste producten zijn afkomstig van de omliggende boerderijen.
Viele der Produkte stammen von Bauernhöfen in der Umgebung.

Dit superieure 3-sterrenhotel in Oberstdorf beschikt over gratis WiFi, een eigen zwemvijver afkomstig van de omliggende bergen en een gratis pendeldienst naar de kabelbaan Nebelhornbahn, die op 6 km ligt.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Oberstdorf bietet kostenfreies WLAN und einen hauseigenen Schwimmteich, der aus den umliegenden Bergen gespeist wird. Darüber hinaus profitieren Sie von einem kostenlosen Shuttle zur 6 km entfernten Nebelhornbahn.

Dit gerenoveerde landhuis uit de 19e eeuw is ingericht met gerestaureerd meubilair, afkomstig uit de originele inrichting.
Der renovierte Hof aus dem 19. Jahrhundert ist mit restaurierten Möbeln des Originalbaus eingerichtet.

Zorg ervoor dat u ook de broden, taarten, het gebak en pasta's afkomstig uit de exclusieve bakkerij in het hotel probeert.
Verpassen Sie zudem nicht die frischen Brote, Kuchen und Torten der hoteleigenen Bäckerei zu kosten.

De tomaten, komkommers en olijven zijn afkomstig uit tuinen in de omgeving.
Tomaten, Gurken und Oliven aus dem eigenen Garten werden ebenfalls gereicht.

Het Al Wada Restaurant is gespecialiseerd in heerlijke vis, schelp- en schaaldieren afkomstig uit de regio.
Das Restaurant Al Wada serviert Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten aus frischen regionalen Produkten.

U bent van harte welkom in de lobbybar en het stijlvolle restaurant met een barbecue en livemuziek. Voor liefhebbers van goede wijn biedt Hotel Razlog een rijke collectie wijnen, afkomstig uit de beste wijngaarden.
Verweilen Sie in der Lobbybar und dem stilvollen Restaurant mit Grill und Live-Musik. Für Weinliebhaber wartet das Hotel mit einer beachtlichen Sammlung an Flaschen der besten Weingüter auf.

Het " Royal" mineraalwater heeft een hoge kwaliteit en is afkomstig uit een bron in de tuin van de Royal Spa Residence.
Das hochwertige, „königliche" Mineralwasser stammt aus einer Quelle im Garten der Royal SPA Residence.