Traduction de «afhalen en deze » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Centro Barsha - by Rotana biedt ook een persoonlijke trolley en C.Deli, waar u 24 uur per dag maaltijden kunt afhalen en deze kunnen tegen een vergoeding ook bij uw kamer worden bezorgd.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen individuellen Servierwagen und das C.Deli, das Ihnen rund um die Uhr Essen zum Mitnehmen bietet und die Mahlzeiten gegen Aufpreis auch auf Ihr Zimmer liefert.

Hier worden Franse, Indische en Aziatische gerechten in een open keuken geserveerd. Daarnaast kunt u Thaise maaltijden en broodjes afhalen en genieten van een Zwitserse fondue of raclette en pizza's.
Sie wählen zwischen französischen, indischen und asiatischen Gerichten aus der Show-Küche, Pizza, Schweizer Fondue und Raclette.

Het biedt 24-uursroomservice en u kunt er ook maaltijden afhalen.
Sie können auch Speisen zum Mitnehmen bestellen, die auch über den 24-Stunden-Zimmerservice erhältlich sind.

U hebt direct toegang tot het Heide Park Resort van het Holiday Camp. Uw kaartjes kunt u afhalen bij de receptie van het hotel.
Vom Holiday Camp haben Sie direkten Zugang zum Heide Park Resort.

U kunt hier ook maaltijden afhalen. Het resort heeft een café, een lobbybar, een fitnessruimte en diverse eigen winkels.
Es gibt auch Gerichte zum Mitnehmen. Ein Café, eine Lobbybar, ein Fitnessraum und verschiedene Geschäfte stehen im Resort zu Ihrer Verfügung.

U kunt ook bij de receptie een berggids afhalen en de wandelroutes in de omgeving verkennen.
Alternativ können Sie sich an der Rezeption einen Bergführer ausleihen und die Wanderwege der Umgebung erkunden.

In de ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en bij de accommodatie kunt u pizza afhalen.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Wenn Sie sonst Hunger haben, gibt es Pizzas zum Mitnehmen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke lounge en u kunt ook een ontbijt afhalen en meenemen voor onderweg.
Jeden Morgen wird in der Gemeinschafts-Lounge ein kontinentales Frühstück serviert.

Bij het lokale Chinese, Indische en Italiaanse restaurant kunt u tevens eten afhalen.
Außerdem können von den örtlichen chinesischen, indischen und italienischen Imbissen Gerichte mitgenommen werden.

Gasten hebben vanaf het hotel directe toegang tot het themapark en kunnen hun tickets afhalen bij de receptie van het hotel.
Vom Hotel genießen Sie direkten Zugang zum Park und Ihre Tickets können Sie an der Rezeption des Hotels abholen.