Traduction de «afgewerkt met steen en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn licht en luchtig en bieden airconditioning en een flatscreen-tv. De moderne badkamers zijn afgewerkt met steen en beschikken over een aparte douche en bad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten in den hellen, geräumigen Zimmern gehören ein Flachbild-TV sowie ein modernes Bad mit Steinoberflächen, einer Badewanne und einer separaten Dusche.

Elk huis is afgewerkt met hout en steen. Ze beschikken verder over lichte slaapkamers, een woon- en eetkamer met een televisie en een keuken met een magnetron en een oven.
Alle Häuser verfügen über Einrichtungselemente aus Holz und Stein sowie helle Schlafzimmer und ein Wohn-/Esszimmer mit einem TV.

Het huis is afgewerkt met steen en hout en beschikt over kleurrijke kamers en een woon- en eetruimte met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Das Haus aus Holz und Naturstein bietet Ihnen farbenfrohe Zimmer und ein Wohn-/Esszimmer mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

De ruime kamers en appartementen zijn afgewerkt met cement, en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die geräumigen klimatisierten Zimmer und Apartments verfügen über Zementausarbeitungen, einen Flachbild-Kabel-TV und einen DVD-Player.

De huisjes van Cabañas Aba Salomón hebben een rustiek interieur van hout en steen, en beschikken over grote ramen met uitzicht op de tuin.
Die Unterkünfte im Cabañas Aba Salomon sind aus Holz und Stein im Landhausstil erbaut und bieten große Fenster mit Gartenblick.

Het Il Calàscione Apulische Villas ligt in Locorotondo en op 10 minuten rijden van Alberobello. Het biedt traditionele trulli, die zijn opgetrokken uit steen en beschikken over airconditioning en een eigen keuken.
In Locorotondo begrüßt Sie das Il Calàscione Apulian Villas eine 10-minütige Fahrt von Alberobello entfernt mit traditionellen Trulli-Steinhäusern, die mit Klimaanlage und einer eigenen Küche ausgestattet sind.

Alle kamers zijn gevestigd in een traditionele houten chalet, volledig afgewerkt met hout en steen. Ze zijn voorzien van een balkon en een lcd-tv met kabelkanalen.
Sie wohnen hier in einem traditionellen, mit Holz und Stein gestalteten Bergchalet. Alle Zimmer im Corona Hotel erwarten Sie mit einem Balkon und mit einem LCD-Kabel-TV.

Het rustieke pension is afgewerkt met hout en steen, en beschikt over kleurrijke kamers met een prachtig uitzicht.
Die im Landhausstil eingerichtete Pension besticht mit Oberflächen aus Holz und Stein sowie farbenfroh eingerichteten Zimmern mit wunderschöner Aussicht.

Het huis heeft een rustieke stijl en is afgewerkt met hout en steen en voorzien van lichte slaapkamers en een woonkamer met een televisie en een open haard.
Das Haus im Landhausstil mit Holz- und Steinoberflächen verfügt über helle Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer mit einem TV und einem Kamin.

Het traditionele huis is in hout en steen afgewerkt en biedt kleurrijke kamers met een moderne inrichting.
Das traditionelle Haus verfügt über verschiedene Oberflächen aus Holz und Naturstein. Die Zimmer sind farbenfroh gestaltet und modern eingerichtet.