Vertaling van "afgewerkt in crème en licht " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Royal Glen Hotel hebben een klassieke inrichting en zijn afgewerkt in crème en licht gekleurde tinten.
Die Zimmer im Royal Glen Hotel verfügen über klassisches Dekor in Creme- und hellen Farbtönen.

Het 3-sterren Landgasthaus Kurz biedt ruime, lichte kamers in landelijke stijl met natuurlijk daglicht en afgewerkt met lichte houten meubels.
Das 3-Sterne Landgasthaus Kurz bietet geräumige, helle Cottages im Landhausstil mit viel Tageslicht und hellen Holzmöbeln.

De lichte kamers van het El Petit Convent bieden uitzicht op de omgeving van Begur en zijn ingericht in lichte crème- en bruintinten.
Die hellen Zimmer im El Petit Convent bieten einen Blick auf Begur und sind in hellen Creme- und Brauntönen gehalten.

De kamers zijn licht en luchtig en bieden airconditioning en een flatscreen-tv. De moderne badkamers zijn afgewerkt met steen en beschikken over een aparte douche en bad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten in den hellen, geräumigen Zimmern gehören ein Flachbild-TV sowie ein modernes Bad mit Steinoberflächen, einer Badewanne und einer separaten Dusche.

De ruime maisonnette villa's werden afgewerkt in elegante lichte kleuren.
Die geräumigen Maisonette-Villen sind in eleganten hellen Farben gestaltet.

De studio's, appartementen en bungalows zijn in de typerende stijl van het eiland ingericht en afgewerkt in lichte blauwwitte kleuren.
Die individuell eingerichteten Studios und Bungalows verfügen über ein inseltypisches Dekor und sind mit leuchtend blauen und weißen Farbakzenten gestaltet.

Het huis beschikt over lichte kamers en is afgewerkt met hout en natuursteen.
Das mit Holz und Stein gestaltete Haus verfügt über helle Zimmer.

De slaapkamers zijn licht en luchtig, en de luxe badkamer is afgewerkt met stenen tegels.
Das luxuriöse Bad ist mit Steinfliesen ausgestattet.

De accommodatie van Hotel Wikingerhof is ruim en gezellig, afgewerkt met lichte, zachte kleuren.
Das Hotel Wikingerhof ist eine geräumige und einladende Unterkunft in hellen, sanften Farben.

Het huis heeft een rustieke stijl en is afgewerkt met hout en steen en voorzien van lichte slaapkamers en een woonkamer met een televisie en een open haard.
Das Haus im Landhausstil mit Holz- und Steinoberflächen verfügt über helle Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer mit einem TV und einem Kamin.